ISO 6149-4:2017

Connections for fluid power and general use — Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing — Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for external hex and internal hex port plugs

ISO 6149-4:2017 specifies dimensions and performance requirements for external hex and internal hex port plugs for use with ISO 6149‑1 ports. Port plugs in accordance with this document can be used at working pressures up to 63 MPa (630 bar[1]). The permissible working pressure depends upon the plug end size, materials, design, working conditions, application, etc. Conformance to the dimensional information in this document does not guarantee rated performance. Each manufacturer is expected to perform testing according to the specification contained in this document to assure that components comply with the performance ratings. WARNING: The use of stud ends conforming to this document with ports conforming to the relevant parts of ISO 1179, ISO 9974 and ISO 11926 could lead to a hazardous situation. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.

Raccordements pour transmissions hydrauliques et applications générales — Orifices et éléments mâles à filetage métrique ISO 261 et joint torique — Partie 4: Dimensions, conception, méthodes d'essai et exigences des bouchons d'orifice à six pans externes et à six pans internes

ISO 6149-4:2017 spécifie les dimensions et les exigences de performance des bouchons d'orifice à six pans externes et à six pans internes destinés à être utilisés avec les orifices ISO 6149‑1. Les bouchons d'orifice conformes au présent document peuvent être utilisés jusqu'à des pressions d'utilisation de 63 MPa (630 bar [1]). La pression d'utilisation admissible dépend de la dimension du bouchon, des matériaux, de la conception, des conditions d'utilisation, de l'application, etc. La conformité aux informations dimensionnelles du présent document ne garantit pas les performances nominales. Il est attendu de chaque fabricant qu'il effectue des essais conformes aux spécifications contenues dans le présent document pour s'assurer que les composants satisfont aux performances nominales. AVERTISSEMENT: L'utilisation d'éléments mâles conformes au présent document avec des orifices conformes aux parties pertinentes des normes ISO 1179, ISO 9974 et ISO 11926 peut engendrer une situation dangereuse. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Aug-2017
• ICS: 23.100.40 - Piping and couplings
• Technical Committee: ISO/TC 131/SC 4 - Connectors and similar products and components
• Drafting Committee: ISO/TC 131/SC 4/WG 6 - Methods for connecting hose fittings and tubes to connectors
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 15-May-2024

Relations

• Consolidates: ISO 1170:2013 - Coal and coke — Calculation of analyses to different bases
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO 6149-4:2006 - Connections for fluid power and general use — Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing — Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for external hex and internal hex port plugs
• Effective Date: 23-Apr-2016

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 6149-4
Second edition
2017-08
Connections for fluid power and
general use — Ports and stud ends
with ISO 261 metric threads and
O-ring sealing —
Part 4:
Dimensions, design, test methods and
requirements for external hex and
internal hex port plugs
Raccordements pour transmissions hydrauliques et applications
générales — Orifices et éléments mâles à filetage métrique ISO 261 et
joint torique —
Partie 4: Dimensions, conception, méthodes d’essai et exigences des
bouchons d’orifice à six pans externes et à six pans internes
Reference number
ISO 6149-4:2017(E)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6149-4:2017(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6149-4:2017(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Dimensions . 2
4.1 Plug dimensions . 2
4.2 Hex tolerances . 2
4.3 Screw threads. 2
5 Requirements . 2
5.1 Working pressures and working temperatures . 2
5.2 Performance . 3
6 O-rings . 3
7 Test methods . 3
8 Designation of port plugs . 3
9 Identification . 3
10 Manufacture .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 6149-4
Deuxième édition
2017-08
Raccordements pour transmissions
hydrauliques et applications
générales — Orifices et éléments
mâles à filetage métrique ISO 261 et
joint torique —
Partie 4:
Dimensions, conception, méthodes
d’essai et exigences des bouchons
d’orifice à six pans externes et à six
pans internes
Connections for fluid power and general use — Ports and stud ends
with ISO 261 metric threads and O-ring sealing —
Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for
external hex and internal hex port plugs
Numéro de référence
ISO 6149-4:2017(F)
©
ISO 2017

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6149-4:2017(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6149-4:2017(F)

Sommaire  Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1  Domaine d’application .1
2  Références normatives .1
3  Termes et définitions .2
4  Dimensions .2
4.1 Dimensions des bouchons . . 2
4.2 Tolérances sur les cotes surplats . 2
4.3 Filetages . 2
5 Exigences . 3
5.1 Pressions et températures d’utilisation . 3
5.2 Performances . 3
6  Joints toriques . 3
7  Méthodes d’essai . 3
8  Désignation des bouchons d’orifice . 3
9  Identification .4
10  Fabrication .
...