EN 13595-3:2002

Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength

This European Standard specifies performance requirements for clothing materials and assembly methodology utilised in the manufacture of professional motorcycle riders jackets, trousers and one-piece and divided suits which are intended to protect the wearer against mechanical injury on metalled road surfaces. It also specifies appropriate test methods whereby conformity against these requirements can be assessed.

Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer - Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge - Teil 3: Prüfverfahren zur Bestimmung der Berstfestigkeit

Diese Europäische Norm legt Leistungsanforderungen an Jacken, Hosen und ein- und zweiteilige Anzüge fest, die zum Schutz professioneller Motorradfahrer vor mechanischen Verletzungen auf Schotterstraßenbelägen vorgesehen sind und spezifiziert geeignete Prüfverfahren, durch die die Konformität auch entgegen den hier aufgeführten Anforderungen eingeschätzt werden kann.

Vêtements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes, pantalons et combinaisons une ou deux pièces - Partie 3: Méthode d'essai pour déterminer la résistance à l'éclatement

La présente Norme européenne spécifie les exigences applicables aux matériaux des vêtements et à la méthode d'assemblage utilisée dans la fabrication des vestes, pantalons et combinaisons une ou deux pièces réservés aux motocyclistes professionnels, qui sont conçus pour protéger la personne qui les porte de toute blessure d'origine mécanique en cas d'impact contre les revêtements routiers. Elle précise également les méthodes d'essai appropriées qui servent à évaluer leur conformité à ces mêmes exigences.

Varovalna obleka za poklicne voznike motornih koles - Jopiči, hlače in enodelne ali večdelne obleke - 3. del: Preskusna metoda za ugotavljanje razpočne trdnosti

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Jul-2002
• Withdrawal Date: 25-Feb-2020
• ICS: 13.340.10 - Protective clothing
• Technical Committee: CEN/TC 162 - Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets
• Drafting Committee: CEN/TC 162/WG 9 - Motorcycle rider protective clothing
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 26-Feb-2020
• Directive: 2016/425 - Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Directive: 93/68/EEC - Council Directive amending Dir. 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC and 73/23/EEC
• Directive: 93/95/EEC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Directive: 96/58/EC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Mandate: M/BC/CEN/90/2 - Order for standardization concerning Personal Protective Equipment (P.P.E.)
• Ref Project: SIST EN 13595-3:2002 - Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength

Relations

• Replaced By: EN 17092-6:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 6: Class C garments - Requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 17092-3:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 3: Class AA garments - Requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 17092-1:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 1: Test methods
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 17092-5:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 5: Class B garments - Requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 17092-2:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 2: Class AAA garments - Requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaced By: EN 17092-4:2020 - Protective garments for motorcycle riders - Part 4: Class A garments - Requirements
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Parent: EN 13595-1:2002 - Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one piece or divided suits - Part 1: General requirements
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer - Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge - Teil 3: Prüfverfahren zur Bestimmung der BerstfestigkeitVetements de protection pour les motocyclistes professionnels - Vestes, pantalons et combinaisons une ou deux pieces - Partie 3: Méthode d'essai pour déterminer la résistance a l'éclatementProtective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength43.140Motorna kolesa in mopediMotor cycles and mopeds13.340.10Varovalna oblekaProtective clothingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13595-3:2002SIST EN 13595-3:2002en01-november-2002SIST EN 13595-3:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13595-3:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13595-3July 2002ICS 13.340.10English versionProtective clothing for professional motorcycle riders - Jackets,trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method fordetermination of burst strengthVêtements de protection pour les motocyclistesprofessionnels - Vestes, pantalons et combinaisons une oudeux pièces - Partie 3: Méthode d'essai pour déterminer larésistance à l'éclatementSchutzkleidung für professionelle Motorradfahrer - Jacken,Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge - Teil 3:Prüfverfahren zur Bestimmung der BerstfestigkeitThis European Standard was approved by CEN on 6 April 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13595-3:2002 ESIST EN 13595-3:2002



EN 13595-3:2002 (E)2ContentspageForeword.3Introduction.41Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Determination of burst strength.54.1Principle.54.2Apparatus and materials.54.3Test specimens.64.4Procedure.64.5Test report.7Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements orother provisions of EU Directives.8SIST EN 13595-3:2002



EN 13595-3:2002 (E)3ForewordThis document EN 13595-3:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162 "Protective clothingincluding hand and arm protection and lifejackets", the secretariat of
...