EN 17109:2020/FprA1
(Amendment)Mountaineering equipment - Individual safety systems for rope courses - Safety requirements and test methods
Mountaineering equipment - Individual safety systems for rope courses - Safety requirements and test methods
This document specifies safety requirements and test methods for components of an individual safety system for protection against a fall from height used in permanent and mobile rope courses as defined in EN 15567-1.
The products considered in this standard are not intended to limit, by themselves, the deceleration of the fall of the user, as defined in EN 15567-1. For this requirement, it is essential to consider the whole ropes course system.
Safety lines and harness are not covered in this standard.
1 Modification to Clause 1, Scope
1. Replace "EN 15567-1" twice with "EN 15567-1:2015+A1:2020";
2. Replace "standard" with "document" (twice in this clause).
Bergsteigerausrüstung - Individuelle Sicherheitssysteme für Seilgärten - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
1 Änderungen in Abschnitt 1, Anwendungsbereich
1. Ersetze „EN 15567-1“ zweimal mit „EN 15567-1:2015+A1:2020“;
2. Ersetze „Norm“ mit „Dokument“ (zweimal in diesem Abschnitt).
Équipement d'alpinisme et d'escalade - Systèmes d'assurage individuels pour parcours acrobatiques en hauteur - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
1 Modification de l’Article 1, Domaine d’application
1. Remplacer deux fois « EN 15567-1 » par « EN 15567-1:2015+A1:2020 » ;
2. Remplacer « la présente norme » par « le présent document » (deux fois dans cet article).
Gorniška oprema - Vrvni plezalni parki - Individualni varnostni sistem - Varnostne zahteve in preskusne metode - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17109:2020/oprA1:2022
01-december-2022
Gorniška oprema - Vrvni plezalni parki - Individualni varnostni sistem - Varnostne
zahteve in preskusne metode - Dopolnilo A1
Mountaineering equipment - Individual safety systems for rope courses - Safety
requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung - Einzelsicherungssysteme für Seilgärten -
Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren
Équipement d’alpinisme et d’escalade - Systèmes d’assurage individuels pour parcours
acrobatiques en hauteur - Exigences de sécurité et méthodes d’essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17109:2020/prA1
ICS:
97.220.40 Oprema za športe na Outdoor and water sports
prostem in vodne športe equipment
SIST EN 17109:2020/oprA1:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17109:2020/oprA1:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17109:2020/oprA1:2022
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 17109:2020
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
October 2022
ICS 97.220.40
English Version
Mountaineering equipment - Individual safety systems for
rope courses - Safety requirements and test methods
Équipement d'alpinisme et d'escalade - Systèmes Bergsteigerausrüstung - Einzelsicherungssysteme für
d'assurage individuels pour parcours acrobatiques en Seilgärten - Sicherheitsanforderungen und
hauteur - Exigences de sécurité et méthodes d'essai Prüfverfahren
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 136.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 17109:2020. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17109:2020/prA1:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17109:2020/oprA1:2022
EN 17109:2020/prA1:2022
Contents Page
European foreword . 3
1 Modifications to Clause 1, Scope . 4
2 Modifications to Clause 2, Normative references . 4
3 Modification Clause 3, Terms and definitions . 4
4 Modifications to 4.1, Design and construction . 4
5 Modifications to 4.3.4, MCD transversal static strength test . 4
6 Modifications to 4.4, Locking devices of the opening of the MCD . 5
7 Modification to 4.5, Stability of tape . 5
8 Modifications to 5.1, Design and construction . 5
9 Modifications to 5.2, Manual extraction test for categories C, D and E. 5
10 Modifications to 5.3.1, General .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.