EN ISO 4921:2001

Knitting - Basic concepts - Vocabulary (ISO 4921:2000)

This International Standard defines terms for basic knitting concepts.
The definitions of this vocabulary are complete in themselves; illustrations are used to clarify the content of a definition, but no standardization of any notational system is attempted.

Stricken und Wirken - Grundbegriffe - Fachwörterverzeichnis (ISO 4921:2000)

In der vorliegenden Internationalen Norm werden Benennungen für grundlegende Begriffe der Strickerei und
Wirkerei definiert.
Das Wörterverzeichnis enthält vollständige Definitionen, die durch Abbildungen näher erläutert werden,
während eine Normung des Darstellungssystems nicht vorgesehen ist.

Tricotage - Notions de base - Vocabulaire (ISO 4921:2000)

La présente Norme internationale définit les notions de base des contextures à mailles.
Les définitions de la présente Norme internationale sont complètes en elles-mêmes; les illustrations sont utilisées pour clarifier le contenu d'une définition, mais aucune tentative n'est faite pour la normalisation de la représentation graphique du liage des fils.

Pletiva - Osnovni pojmi - Slovar (ISO 4921:2000)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 11-Dec-2001
• Withdrawal Date: 29-Jun-2002
• ICS: 01.040.59 - Textile and leather technology (Vocabularies)
• ICS: 59.020 - Processes of the textile industry
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 14-Jun-2006
• Completion Date: 14-Jun-2006
• Ref Project: SIST EN ISO 4921:2002 - Knitting - Basic concepts - Vocabulary (ISO 4921:2000)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 4921:2002
01-junij-2002
Pletiva - Osnovni pojmi - Slovar (ISO 4921:2000)
Knitting - Basic concepts - Vocabulary (ISO 4921:2000)
Stricken und Wirken - Grundbegriffe - Fachwörterverzeichnis

(ISO 4921:2000)
Tricotage - Notions de base - Vocabulaire (ISO 4921:2000)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4921:2001
ICS:
01.040.59 Tekstilna in usnjarska Textile and leather
tehnologija (Slovarji) technology (Vocabularies)
59.020 Postopki v tekstilni industriji Processes of the textile
industry
SIST EN ISO 4921:2002 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 4921
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2001
ICS 01.040.59; 59.020
English version
Knitting - Basic concepts - Vocabulary (ISO 4921:2000)
Tricotage - Notions de base - Vocabulaire (ISO 4921:2000) Stricken und Wirken - Grundbegriffe -
Fachwörterverzeichnis (ISO 4921:2000)
This European Standard was approved by CEN on 17 November 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 4921:2001 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002
EN ISO 4921:2001 (E)
CORRECTED  2002-01-30
Foreword
The text of the International Standard from Technical Committee ISO/TC 38 "Textiles" of the
International Organization for Standardization (ISO) has been taken over as a European
Standard by Technical Committee CEN/TC 248 "Textiles and textile products", the secretariat of
which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by June 2002, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 2002.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 4921:2000 has been approved by CEN as a
European Standard without any modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in annex ZA (normative).
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002
EN ISO 4921:2001 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of
any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated
by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 3166-1 1997 Codes for the representation of EN ISO 3166-1 1997
names of countries and their
subdivisions - Part 1: Country
codes
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 4921:2002
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 4921
NORME
Second edition
Deuxième édition
INTERNATIONALE
2000-12-15
Knitting — Basic concepts — Vocabulary
Tricotage — Notions de b
...