EN 844:2019

Round and sawn timber - Terminology

This European Standard defines general terms relating to sawn timber and round timber used in European Standards.

Rund‑ und Schnittholz - Terminologie

Dieses Dokument definiert allgemeine Benennungen in Bezug auf Schnittholz und Rundholz, die in Europäischen Normen vorkommen.

Bois rond et bois scié - Terminologie

Le présent document définit les termes généraux relatifs aux bois ronds et aux bois sciés utilisés dans les Normes européennes.

Okrogli in žagani les - Terminologija

Ta evropski standard določa splošne izraze v zvezi z žaganim in okroglim lesom, ki se uporablja v evropskih standardih.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Aug-2019
• Withdrawal Date: 28-Feb-2020
• ICS: 01.040.79 - Wood technology (Vocabularies)
• ICS: 79.040 - Wood, sawlogs and sawn timber
• Technical Committee: CEN/TC 175 - Round and sawn timber
• Drafting Committee: CEN/TC 175/WG 1 - General matters, definitions, measurement methods
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 28-Aug-2019
• Due Date: 19-Jul-2020
• Completion Date: 28-Aug-2019
• Ref Project: SIST EN 844:2019 - Round and sawn timber - Terminology

Relations

• Replaces: EN 844-5:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 5: Terms relating to dimensions of round timber
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaces: EN 844-11:1998 - Round and sawn timber - Terminology - Part 11: Terms relating to degrade by insects
• Effective Date: 04-Sep-2019
• Replaces: EN 844-2:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 2: General terms relating to round timber
• Effective Date: 04-Sep-2019
• Replaces: EN 844-9:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 9: Terms relating to features of sawn timber
• Effective Date: 04-Sep-2019
• Replaces: EN 844-4:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 4: Terms relating to moisture content
• Effective Date: 04-Sep-2019
• Replaces: EN 844-1:1995 - Round and sawn timber - Terminology - Part 1: General terms common to round timber and sawn timber
• Effective Date: 04-Sep-2019
• Replaces: EN 844-12:2000 - Round and sawn timber - Terminology - Part 12: Additional terms and general index
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Replaces: EN 844-3:1995 - Round and sawn timber - Terminology - Part 3: General terms relating to sawn timber
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Replaces: EN 844-8:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 8: Terms relating to features of round timber
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Replaces: EN 844-7:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 7: Terms relating to anatomical structure of timber
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Replaces: EN 844-10:1998 - Round and sawn timber - Terminology - Part 10: Terms relating to stain and fungal attack
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Replaces: EN 844-6:1997 - Round and sawn timber - Terminology - Part 6: Terms relating to dimensions of sawn timber
• Effective Date: 03-Jul-2013

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 844:2019
01-december-2019
Nadomešča:
SIST EN 844-1:1998
SIST EN 844-10:2003
SIST EN 844-11:2003
SIST EN 844-12:2003
SIST EN 844-2:1998
SIST EN 844-3:2015
SIST EN 844-4:2003
SIST EN 844-5:1998
SIST EN 844-6:2003
SIST EN 844-7:2003
SIST EN 844-8:1999
SIST EN 844-9:2003
Okrogli in žagani les - Terminologija
Round and sawn timber - Terminology
Rund-und Schnittholz - Termilologie
Bois rond et bois scié - Terminologie
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 844:2019
ICS:
79.040 Les, hlodovina in žagan les Wood, sawlogs and sawn
timber
SIST EN 844:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 844:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 844:2019


EN 844
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

August 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 01.040.79; 79.040 Supersedes EN 844-1:1995, EN 844-10:1998, EN 844-
11:1998, EN 844-12:2000, EN 844-2:1997, EN 844-
3:1995, EN 844-4:1997, EN 844-5:1997, EN 844-
6:1997
English Version

Round and sawn timber - Terminology
Bois rond et bois scié - Terminologie Rund-und Schnittholz - Termilologie
This European Standard was approved by CEN on 14 July 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 844:2019 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 844:2019
EN 844:2019 (E+F+D)
Contents Page
1 Scope . 4
1 Domaine d'application . 4
1 Anwendungsbereich . 4
2 Terms and definitions . 4
2 Termes et définitions . 4
2 Begriffe . 4
2.1 General terms common to round timber and sawn timber . 5
2.1 Termes généraux communs aux bois ronds et aux bois sciés . 5
2.1 Gemeinsame allgemeine Begriffe zu Rundholz und Schnittholz . 5
2.2 General terms relating to round timber . 7
2.2 Allgemeine Begriffe zu Rundholz . 7
2.3 General terms relating to sawn timber . 12
2.3 Termes généraux relatifs aux bois sciés . 12
2.3 Allgemeine Begriffe zu Schnittholz . 12
2.4 General terms relating to moisture content .
...