EN 13077:2018
(Main)Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with non-circular overflow (unrestricted) - Family A - Type B
Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with non-circular overflow (unrestricted) - Family A - Type B
This European Standard specifies the characteristics and the requirements of air gap with non-circular overflow (unrestricted) Family A, Type B for nominal flow velocity not exceeding 3 m/s. Air gaps are devices for protection of potable water in water installations from pollution by backflow. This European Standard applies to air gaps in factory-assembled products and to constructed air gaps in situ, and defines requirements and methods to verify and ensure compliance with this European Standard during normal working use.
Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) - Familie A - Typ B
Diese Europäische Norm legt die Eigenschaften und Anforderungen für freie Ausläufe mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt), Familie A, Typ B, für Nenn-Fließgeschwindigkeiten bis 3 m/s fest. Freie Ausläufe sind Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen durch Rückfließen in Trinkwasser-Installationen. Diese Europäische Norm gilt für freie Ausläufe von fabrikmäßig montierten Bauteilen sowie für vor Ort gebaute freie Ausläufe und definiert Anforderungen und Verfahren, um im normalen Betrieb eine Übereinstimmung mit dieser Europäischen Norm zu überprüfen und sicherzustellen.
Dispositifs de protection contre la pollution de l’eau potable par retour - Surverse avec trop-plein non circulaire (totale) - Famille A, type B
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques et les exigences relatives aux surverses avec trop-plein non circulaire (totale) de la Famille A, Type B, pour des débits nominaux n’excédant pas 3 m/s. Les surverses sont des dispositifs destinés à protéger l’eau potable des installations d’eau contre la pollution par retour. La présente Norme européenne s’applique à la fois aux surverses faisant partie de produits assemblés en usine et à celles réalisées sur site. Elle définit les exigences et les méthodes permettant de vérifier et d’assurer la conformité à la présente Norme européenne dans des conditions de service normal.
Naprave za varovanje pred onesnaženjem pitne vode zaradi povratnega toka - Prosti iztok s prelivom nekrožne oblike (neoviran) - Družina A, tip B
Ta osnutek evropskega standarda določa značilnosti in zahteve zračne reže z nekrožnim presežkom (neomejen) družine A, tipa B za nazivno hitrost pretoka, ki ne presega 3 m/s. Zračne reže so naprave za zaščito pitne vode v vodnih napeljavah pred onesnaženjem zaradi povratnega toka. Ta osnutek evropskega standarda se nanaša na zračne reže v tovarniško sestavljenih izdelkih in sestavljene zračne reže na mestu uporabe ter določa fizikalno-kemijske značilnosti gradbenih materialov, ki se uporabljajo za ta namen in zavoljo zagotavljanja skladnosti s tem osnutkom evropskega standarda med običajno delovno rabo.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Naprave za varovanje pred onesnaženjem pitne vode zaradi povratnega toka - Prosti iztok s prelivom nekrožne oblike (neoviran) - Družina A, tip BSicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) - Familie A, Typ BDispositifs de protection contre la pollution de l’eau potable par retour - Surverse avec trop-plein non circulaire (totale) - Famille A, type BDevices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with non-circular overflow (unrestricted) - Family A - Type B91.140.60Sistemi za oskrbo z vodoWater supply systems23.060.99Drugi ventiliOther valves13.060.20Pitna vodaDrinking waterICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13077:2018SIST EN 13077:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 13077:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13077:20091DGRPHãþD
SIST EN 13077:2018
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13077
March
t r s z ICS
s uä r x rä t r Supersedes EN
s u r y yã t r r zEnglish Version
Devices to prevent pollution by backflow of potable water Family A æ Type B Dispositifs de protection contre la pollution de l 5eau potable par retour æ Surverse avec tropæplein non
Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen æ Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf This European Standard was approved by CEN on
t x February
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
9
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s u r y yã t r s z ESIST EN 13077:2018
EN 13077:2018 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Designation. 6 5 Symbolization . 6 6 Materials . 7 7 Requirements . 7 7.1 General . 7 7.2 Water inlet device . 7 7.3 Overflow arrangements . 8 7.4 Air gap distance A. 10 7.4.1 Single supply .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.