FprEN 958
(Main)Mountaineering equipment - Energy absorbing systems for use in klettersteig (via ferrata) climbing - Safety requirements and test methods
Mountaineering equipment - Energy absorbing systems for use in klettersteig (via ferrata) climbing - Safety requirements and test methods
This document specifies safety requirements and test methods for energy absorbing systems (EAS) for use on suitable via ferrata (e.g. EN 16869:2017), for users weighing not less than 40 kg (total weight without equipment) and no more than 120 kg (total weight including the equipment).
NOTE This document is one of a package of standards for mountaineering equipment, see Annex A.
Bergsteigerausrüstung - Fangstoßdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen (Via Ferrata) - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Fangstoßdämpfer (EAS, en: energy absorbing systems) fest zur Anwendung auf geeigneten Klettersteigen (EN 16869:2017) für Anwender, die nicht weniger als 40 kg (Gesamtgewicht ohne Ausrüstung) und nicht mehr als 120 kg (Gesamtgewicht einschließlich Ausrüstung) wiegen.
ANMERKUNG Dieses Dokument ist eine aus der Normenreihe für Bergsteigerausrüstung, siehe Anhang A.
Équipement d'alpinisme et d'escalade - Systèmes absorbeurs d'énergie utilisés en via ferrata - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité et les méthodes d’essai pour les systèmes absorbeurs d’énergie (SAE) destinés à être utilisés sur une via ferrata appropriée (par exemple, EN 16869:2017) par des pratiquants pesant au moins 40 kg (poids total sans l’équipement) et au plus 120 kg (poids total incluant l’équipement).
NOTE Le présent document fait partie d’un ensemble de normes relatives à l’équipement d’alpinisme et d’escalade (voir l’Annexe A).
Gorniška oprema - Sistemi za absorpcijo energije pri zahtevnem varovanem planinstvu (via ferrata) - Varnostne zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 958:2022
01-december-2022
Gorniška oprema - Sistemi za absorpcijo energije pri zahtevnem varovanem
planinstvu (via ferrata) - Varnostne zahteve in preskusne metode
Mountaineering equipment - Energy absorbing systems for use in klettersteig (via
ferrata) climbing - Safety requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung - Fangstoßdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen (Via
Ferrata) - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Équipement d'alpinisme et d'escalade - Absorbeur d'énergie utilisé en via ferrata -
Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 958
ICS:
97.220.40 Oprema za športe na Outdoor and water sports
prostem in vodne športe equipment
oSIST prEN 958:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 958:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 958:2022
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 958
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2022
ICS 97.220.40 Will supersede EN 958:2017
English Version
Mountaineering equipment - Energy absorbing systems for
use in klettersteig (via ferrata) climbing - Safety
requirements and test methods
Équipement d'alpinisme et d'escalade - Absorbeur Bergsteigerausrüstung - Fangstoßdämpfer für die
d'énergie utilisé en via ferrata - Exigences de sécurité Verwendung auf Klettersteigen (Via Ferrata) -
et méthodes d'essai Sicherheitstechnische Anforderungen und
Prüfverfahren
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 136.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 958:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 958:2022
prEN 958:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Safety requirements . 7
4.1 Design . 7
4.1.1 Construction . 7
4.1.2 Connecting device . 8
4.1.3 Connection to the safety line .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.