EN ISO 12001:2009
(Main)Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)
Specifies the technical requirements of a noise test code for a specific family of machinery and equipment. It is primarily applicable to stationary machinery, including hand-held tools. The purpose of the noise test code is to permit comparable test results to be obtained on the noise emissions of machines from the same family.
Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten - Regeln für die Erstellung und Gestaltung einer Geräuschmeßnorm (ISO 12001:1996)
Diese Internationale Norm legt die technischen Anforderungen für eine maschinenspezifische Geräuschmessnorm
fest. Sie gilt in erster Linie für stationäre Maschinen und Geräte einschließlich handgehaltener
Maschinen sowie solche, bei denen eine Gefährdung infolge deren Bewegung oder durch das Heben von
Lasten ausgeht.
Der Zweck einer Geräuschmessnorm besteht darin, für die Geräuschemission von Maschinen derselben Art
vergleichbare Messergebnisse zu erhalten und somit dem Verbraucher Vergleiche zu ermöglichen sowie
Geräuschemissionsangaben nachzuprüfen. Die in einer Geräuschmessnorm beschriebenen Größen sind
auch für Geräuschangaben in privaten Verträgen, zur Planung und für Geräuschminderungszwecke geeignet.
Für verschiedene Arten von Maschinen und Geräten wurden spezielle Messnormen erstellt und werden in
Übereinstimmung mit den Festlegungen der Internationalen Grundnormen angewendet. Geräuschmessnormen
legen Einzelheiten bezüglich der Aufstellung, der Lastbedingungen und Betriebszustände für die
bestimmte Maschinenart fest, zu der die zu untersuchende Maschine gehört, sowie den Ort für einen
Arbeitsplatz (bzw. Arbeitsplätze) und, falls zutreffend, für weitere festzulegende Orte.
Der Zweck dieser Internationalen Norm besteht darin, technische Normungsgremien, die für bestimmte
Maschinen- oder Gerätearten zuständig sind, bei der Erstellung von Geräuschmessnormen zu unterstützen
und sicherzustellen, dass diese Normen
- so gleichartig wie möglich sind und mit anderen Messnormen dieselbe Grundstruktur aufweisen;
- mit den Grundnormen zur Messung, Angabe und Nachprüfung von Geräuschemissionen in voller
Übereinstimmung stehen und
- die neuesten technischen Erkenntnisse bezüglich der Verfahren zur Bestimmung der Geräuschemission
der betreffenden Maschinen- oder Geräteart berücksichtigen.
ANMERKUNG 1 In Anhang A sind die Internationalen Grundnormen aufgeführt, die bei der Erstellung von Geräuschmessnormen
zu berücksichtigen sind. (...)
Acoustique - Bruit émis par les machines et équipements - Règles pour la préparation et la présentation d'un code d'essai acoustique (ISO 12001:1996)
Akustika - Emisija hrupa naprav in opreme - Pravila za oblikovanje in pripravo pravil za merjenje hrupa (ISO 12001:1996)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 12001:2009
01-november-2009
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 12001:1999
SIST EN ISO 12001:1999/AC:1999
Akustika - Emisija hrupa naprav in opreme - Pravila za oblikovanje in pripravo
pravil za merjenje hrupa (ISO 12001:1996)
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and
presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)
Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und Geräten - Regeln für die Erstellung
und Gestaltung einer Geräuschmeßnorm (ISO 12001:1996)
Acoustique - Bruit émis par les machines et équipements - Règles pour la préparation et
la présentation d'un code d'essai acoustique (ISO 12001:1996)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12001:2009
ICS:
17.140.20 Emisija hrupa naprav in Noise emitted by machines
opreme and equipment
SIST EN ISO 12001:2009 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 12001
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2009
ICS 17.140.20 Supersedes EN ISO 12001:1996
English Version
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules
for the drafting and presentation of a noise test code (ISO
12001:1996)
Acoustique - Bruit émis par les machines et équipements - Akustik - Geräuschabstrahlung von Maschinen und
Règles pour la préparation et la présentation d'un code Geräten - Regeln für die Erstellung und Gestaltung einer
d'essai acoustique (ISO 12001:1996) Geräuschmeßnorm (ISO 12001:1996)
This European Standard was approved by CEN on 3 August 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12001:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
EN ISO 12001:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
EN ISO 12001:2009 (E)
Foreword
The text of ISO 12001:1996 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 43 “Acoustics” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 12001:2009 by
Technical Committee CEN/TC 211 “Acoustics” the secretariat of which is held by DS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by January 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by January 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 12001:1996.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 12001:1996 has been approved by CEN as a EN ISO 12001:2009 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 12001:2009
IS0
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.