iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 60077-1:2017

(Main)

Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 1: General service conditions and general rules

Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 1: General service conditions and general rules

Specifies the general service conditions and requirements for all electric equipment installed in power circuits, auxiliary circuits, control and indicating circuits etc., on rolling stock. Intends to harmonize as far as practicable all rules and requirements of a general nature applicable to electric equipment for rolling stock..

Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Schienenfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine Betriebsbedingungen und allgemeine Regeln

Applications ferroviaires - Equipements électriques du matériel roulant - Partie 1: Conditions générales de service et règles générales

NEW!IEC 60077-1:2017 est disponible sous forme de IEC 60077-1:2017 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.L’IEC 60077-1:2017 spécifie les conditions générales de service et les exigences pour l'ensemble de l'équipement électrique installé dans les circuits de puissance, les circuits auxiliaires, les circuits de commande, les circuits de signalisation et de surveillance, etc., sur le matériel roulant ferroviaire. Le présent document a pour objet d’harmoniser dans la mesure du possible l’ensemble des règles et des exigences de caractère général applicables aux équipements électriques du matériel roulant. Cette nouvelle édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: suppression et remplacement des descriptions concernant la coordination de l’isolement, les conditions d’environnement et celles du retour de courant et de la mise à la masse par des références à l'IEC 62497-1, l'IEC 62498-1 et l'IEC 61991; introduction d’une classification de type d’équipement; révision des températures limites et des essais d'échauffement.

Železniške naprave - Električna oprema za vozna sredstva - 1. del: Splošni pogoji obratovanja in splošna pravila

Standard določa splošne pogoje obratovanja in zahteve za vso električno opremo, nameščeno v električnih tokokrogih, pomožnih tokokrogih ter krmilnih in indikatorskih tokokrogih za vozna sredstva. Njegov namen je uskladitev, v kolikor je to smiselno, vsa pravila in zahteve splošne narave, ki se uporabljajo za električno opremo za vozna sredstva.

General Information

Status
Published
Publication Date
23-Nov-2017
Withdrawal Date
03-Sep-2020
ICS
29.280 - Electric traction equipment
45.060.01 - Railway rolling stock in general
Technical Committee
CLC/TC 9X - Electrical and electronic applications for railways
Drafting Committee
CLC/SC 9XB - Electromechanical material on board rolling stock
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
24-Nov-2017
Completion Date
24-Nov-2017
Mandate
M/024 - Mandate to CEN/CENELEC/ETSI for programming and standardization in the field of railway equipment
Ref Project
SIST EN 60077-1:2018 - Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 1: General service conditions and general rules

Relations

Replaces
EN 60077-1:2002 - Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 1: General service conditions and general rules
Effective Date
07-Jun-2022

Buy Standard

EN 60077-1:2018EN 60077-1:2018
PreviousNext
Standard
EN 60077-1:2018
English language
55 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60077-1:2018
01-oktober-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 60077-1:2003
äHOH]QLãNHQDSUDYH(OHNWULþQDRSUHPD]DYR]QDVUHGVWYDGHO6SORãQLSRJRML
REUDWRYDQMDLQVSORãQDSUDYLOD
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 1: General service
conditions and general rules
Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine
Betriebsbedingungen und allgemeine Regeln
Applications ferroviaires - Equipements électriques du matériel roulant - Partie 1:
Conditions générales de service et règles générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60077-1:2017
ICS:
29.280 (OHNWULþQDYOHþQDRSUHPD Electric traction equipment
SIST EN 60077-1:2018 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60077-1:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60077-1:2018


EUROPEAN STANDARD EN 60077-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
November 2017
ICS 45.060.01 Supersedes EN 60077-1:2002
English Version
Railway applications - Electric equipment for rolling stock -
Part 1: General service conditions and general rules
(IEC 60077-1:2017)
Applications ferroviaires - Equipements électriques du Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf
matériel roulant - Partie 1: Conditions générales de service Bahnfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine Betriebsbedingungen
et règles générales und allgemeine Regeln
(IEC 60077-1:2017) (IEC 60077-1:2017)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-09-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 60077-1:2017 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60077-1:2018
EN 60077-1:2017
European foreword
The text of document 9/2266/FDIS, future edition 2 of IEC 60077-1, prepared by IEC/TC 9 "Electrical
equipment and systems for railways" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved
by CENELEC as EN 60077-1:2017.

The following dates are fixed:
(dop) 2018-06-04
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2020-09-04
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60077-1:2002.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60077-1:2017 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:

IEC 60071-1 NOTE Harmonized as EN 60071-1.
IEC 60077-2 NOTE Harmonized as EN 60077-2.
IEC 60077-3 NOTE Harmonized as EN 60077-3.
IEC 60077-4 NOTE Harmonized as EN 60077-4.
IEC 60077-5 NOTE Harmonized as EN 60077-5.
IEC 60112 NOTE Harmonized as EN 60112.
IEC 60216-5 NOTE Harmonized as EN 60216-5.
IEC 60310:2016 NOTE Harmonized as EN 60310:2016 (not modified).
IEC 60322 NOTE Harmonized as EN 60322.
IEC 60364-4-41 NOTE Harmonized as HD 60364-4-41.
IEC 60587 NOTE Harmonized as EN 60587.
IEC 60664-1 NOTE Harmonized as EN 60664-1.
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 61140.
IEC 62271-100:2008 NOTE Harmonized as EN 62271-100:2009 (not modified).
IE
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN 50388-1:2022(Main)
Railway Applications - Fixed installations and rolling stock - Technical criteria for the coordination between electric traction power supply systems and rolling stock to achieve interoperability - Part 1: General
SIST EN 50388-1:2022

This document establishes requirements for the electrical aspects to achieve technical compatibility between rolling stock and electric traction systems, limited to: - co-ordination of protection principles between power supply and traction units, i.e. separation sections, train set current or power limitation, short circuit current discrimination, breaker coordination and use of regenerative braking. - co-ordination of installed power on the line and the power demand of trains, i.e. traction unit power factor, train set current or power limitation, electric system performance, type and characterization. - compatibility assessment relating to harmonics and dynamic effects. Informative values are given for some parts of the existing European railway networks, in annexes. NOTE For those railways within the scope of EU Interoperability Directive, definitive values are set out in the register of infrastructure published in accordance with Article 49 of Directive (EU) 2016/797, and the list of items included in the register is described in the commission decision (EU) 2019/777. The following electric traction systems are within the scope of this document: - railways; - guided mass transport systems that are integrated with railways; - material transport systems that are integrated with railways. Information is given on electrification parameters to enable train operating companies to confirm, after consultation with the rolling stock manufacturers, that risks of non-compatibility are minimized and that there will be no consequential disturbance on the electrification system. The interaction between pantograph and overhead contact line is dealt with in EN 50367:2020. The interaction with the control-command and signalling subsystem is not dealt with in this document. Basic considerations have been included concerning the use of accumulator trains.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60077-3:2019(Main)
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 3: Electrotechnical components - Rules for DC circuit-breakers
SIST EN IEC 60077-3:2020

IEC 60077-3:2019 is available as IEC 60077-3:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60077-3:2019 gives the rules for circuit-breakers, the main contacts of which are connected to DC power and/or auxiliary circuits. The nominal voltage of these circuits does not exceed 3 000 V DC according to IEC 60850. This part of IEC 60077, together with IEC 60077-2, states specifically: a) the characteristics of the circuit-breakers; b) the service conditions with which circuit-breakers complies with reference to: - operation and behaviour in normal service; - operation and behaviour in the case of short circuit - dielectric properties; c) the tests for confirming the compliance of the components with the characteristics under the service conditions and the methods to be adopted for these tests; d) the information to be marked on, or given with, the circuit breaker. This second edition cancels and replaces the first edition, issued in 2001. This edition includes the following main technical changes with regard to the previous edition: - procedure of verification of temperature rise is changed; - air-tightness test as type test, insulation resistance measurement are added.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50533:2011/A1:2016(Amendment)
Railway applications - Three-phase train line voltage characteristics
SIST EN 50533:2012/A1:2017

D154/023: Direct publication of Annex ZZ
2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

  • Amendment
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50388:2012(Main)
Railway Applications - Power supply and rolling stock - Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability
SIST EN 50388:2012

This European Standard establishes requirements for the compatibility of rolling stock with infrastructure particularly in relation to: – co-ordination of protection principles between power supply and traction units, especially fault discrimination for short-circuits; – co-ordination of installed power on the line and the power demand of trains; – co-ordination of traction unit regenerative braking and power supply receptivity; – co-ordination of harmonic behaviour. This European Standard deals with the definition and quality requirements of the power supply at the interface between traction units and fixed installations. This European Standard specifies the interface between rolling stock and electrical fixed installations for traction, in respect of the power supply system. The interaction between pantograph and overhead contact line is dealt with in EN 50367. The interaction with the “control-command” subsystem (especially signalling) is not dealt with in this standard. Requirements are given for TSI lines (both high speed and conventional) and classical lines. For classical lines, values, where given, are for the existing European networks. Furthermore the maximum values that are specified are applicable to the foreseen developments of the infrastructure of the Trans European rail networks. The following electric traction systems are within scope: – railways; – guided mass transport systems that are integrated with railways; – material transport systems that are integrated with railways. This European Standard does not apply retrospectively to rolling stock already in service. Information is given on electrification parameters such as to enable train operating companies to confirm, after consultation with the rolling stock manufacturers, that there will be no consequential disturbance on the electrification system.

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    52 pages
    French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50121-3-2:2006(Main)
Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Rolling stock - Apparatus
SIST EN 50121-3-2:2007

This European Standard applies to emission and immunity aspects of EMC for electrical and electronic apparatus intended for use on railway rolling stock. EN 50121-3-2 applies for the integration of apparatus on rolling stock. The frequency range considered is from d.c. to 400 GHz. No measurements need to be performed at frequencies where no requirement is specified. The application of tests shall depend on the particular apparatus, its configuration, its ports, its technology and its operating conditions. This standard takes into account the internal environment of the railway rolling stock and the external environment of the railway, and interference to the apparatus from equipment such as hand-held radio transmitters. If a port is intended to transmit or receive for the purpose of radio communication (intentional radiators, e.g. transponder systems), then the emission and immunity limits in this standard at the communication frequency do not apply. This standard does not apply to transient emissions when starting or stopping the apparatus. The objective of this standard is to define limits and test methods for electromagnetic emissions and immunity test requirements in relation to conducted and radiated disturbances. These limits and tests represent essential electromagnetic compatibility requirements. Emission requirements have been selected so as to ensure that disturbances generated by the apparatus operated normally on railway rolling stock do not exceed a level which could prevent other apparatus from operating as intended. Likewise, the immunity requirements have been selected so as to ensure an adequate level of immunity for rolling stock apparatus. The levels do not however cover extreme cases which may occur with an extremely low probability of occurrence in any location. Specific requirements which deviate from this standard shall be specified. Test requirements are specified for each port considered. These specific provisions are to be used in conjunction with the general provisions in EN 50121-1.

  • Standard
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN 50388-2:2023(Main)
Fixed installations and rolling stock for railway applications - Technical criteria for the coordination between electric traction power supply systems and rolling stock to achieve interoperability - Part 2: Stability and harmonics
oSIST prEN 50388-2:2024

This document is linked to EN 50388 1:2022, which describes the general technical criteria for the coordination between power supply and rolling stock to achieve interoperability. This Part 2 establishes the acceptance criteria according to EN 50388 1:2022, 10.2 for compatibility between traction units and power supply, in relation to: — co-ordination between controlled elements and also between these elements and resonances in the electrical infrastructure in order to achieve network system stability. — co-ordination of harmonic behaviour with respect to excitation of electrical resonances. The following electric traction systems are within scope: — railways; — guided mass transport systems that are integrated with railways; — material transport systems that are integrated with railways. Public three-phase grid networks are out of scope, but grid networks which are dedicated to railways are included. This document is applied in accordance with the requirements in EN 50388 1:2022, Clause 10. It does not apply retrospectively to rolling stock or railway power supply elements already in service. It is the aim of this Part 2 to support acceptance of new elements (rolling stock or infrastructure) by specifying precise requirements and methods for demonstration of compliance. This document acts as “code of practice” quoted in EN 50388 1, 10.2. However, it is still admissible to use the process as defined in EN 50388 1:2022, 10.3 instead. This version of the standard only applies to AC systems. Later versions might include similar effects in DC networks in addition, see Annex D. The main phenomena identified and treated in this document are: — electrical resonance stability. — low frequency stability. — overvoltages caused by harmonics. The interaction with signalling (including track circuits) is not dealt with in this document.

  • Draft
    67 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN 50388-1(Main)
Railway Applications - Fixed installations and rolling stock - Technical criteria for the coordination between traction power supply and rolling stock to achieve interoperability - Part 1: general
oSIST prEN 50388-1:2017

This European Standard establishes requirements for the technical compatibility of rolling stock with infrastructure particularly in relation to: - co-ordination of protection principles between power supply and traction units, especially fault discrimination for short-circuits; - co-ordination of installed power on the line and the power demand of trains; - co-ordination of traction unit regenerative braking and power supply receptivity; - co-ordination of harmonic behaviour (see prEN 50388 2). This European Standard deals with the definition and quality requirements of the power supply at the interface between traction units and fixed installations. This European Standard specifies the interface between rolling stock and electrical fixed installations for traction, in respect of the power supply system. The interaction between pantograph and overhead contact line is dealt with in EN 50367. The interaction with the "control-command" subsystem (especially signalling) is not dealt with in this standard. Values are given for the existing European networks. Furthermore the maximum values that are specified are applicable to the foreseen developments of the infrastructure of the Trans European rail networks. The following electric traction systems are within scope: - railways; - guided mass transport systems that are integrated with railways; - material transport systems that are integrated with railways. As far as a migration strategy is not defined in legal documents referring to this standard, this European Standard does not apply retrospectively to rolling stock and infrastructure already in service. Information is given on electrification parameters such as to enable train operating companies to confirm, after consultation with the rolling stock manufacturers, that there will be no consequential disturbance on the electrification system.

  • Draft
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN 50388-2:2017(Main)
Railway Applications - Fixed installations and rolling stock - Technical criteria for the coordination between power supply and rolling stock to achieve interoperability - Part 2: stability and harmonics
oSIST prEN 50388-2:2017

This European Standard, part 2 of EN 50388 is linked to prEN 50388 1 which describes the general items on technical criteria for the coordination between power supply and rolling stock to achieve interoperability This part 2 establishes the acceptance criteria according to prEN 50388 1:2017, 10.4 step 7 for compatibility between traction units and power supply, in relation to: - co-ordination between controlled elements and between them and resonances in the electrical infrastructure in order to achieve network system stability; - co-ordination of harmonic behaviour with respect of excitation of electrical resonances. The following electric traction systems are within scope: - railways; - guided mass transport systems that are integrated with railways; - material transport systems that are integrated with railways. Public three phase grid is out of scope. Railway dedicated grid is included. This European Standard is applied in accordance with the requirements in prEN 50388-1:2017, Clause 10. It does not apply retrospectively to rolling stock already in service. It is the aim of this part 2 to support acceptance of new elements (rolling stock or infrastructure) by specifying precise requirements and methods for demonstration of compliance. However, it is still admissible to use the process as defined in part 1 instead. The process of part 1 shall be applied if the case studied is not covered by part 2. This version of the standard only applies to AC systems. Later versions may include similar effects in DC networks in addition (see Annex D). Main phenomena identified and treated in this standard are: - electrical resonance stability; - low frequency stability; - overvoltages caused by harmonics. This European Standard is structured as showed in Table 1 (Table 1 only shows references to the most important sections). (...)

  • Draft
    48 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 50388-1:2022(Main)
Railway Applications - Fixed installations and rolling stock - Technical criteria for the coordination between electric traction power supply systems and rolling stock to achieve interoperability - Part 1: General
SIST EN 50388-1:2022

This document establishes requirements for the electrical aspects to achieve technical compatibility between rolling stock and electric traction systems, limited to: - co-ordination of protection principles between power supply and traction units, i.e. separation sections, train set current or power limitation, short circuit current discrimination, breaker coordination and use of regenerative braking. - co-ordination of installed power on the line and the power demand of trains, i.e. traction unit power factor, train set current or power limitation, electric system performance, type and characterization. - compatibility assessment relating to harmonics and dynamic effects. Informative values are given for some parts of the existing European railway networks, in annexes. NOTE For those railways within the scope of EU Interoperability Directive, definitive values are set out in the register of infrastructure published in accordance with Article 49 of Directive (EU) 2016/797, and the list of items included in the register is described in the commission decision (EU) 2019/777. The following electric traction systems are within the scope of this document: - railways; - guided mass transport systems that are integrated with railways; - material transport systems that are integrated with railways. Information is given on electrification parameters to enable train operating companies to confirm, after consultation with the rolling stock manufacturers, that risks of non-compatibility are minimized and that there will be no consequential disturbance on the electrification system. The interaction between pantograph and overhead contact line is dealt with in EN 50367:2020. The interaction with the control-command and signalling subsystem is not dealt with in this document. Basic considerations have been included concerning the use of accumulator trains.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60077-3:2019(Main)
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 3: Electrotechnical components - Rules for DC circuit-breakers
SIST EN IEC 60077-3:2020

IEC 60077-3:2019 is available as IEC 60077-3:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60077-3:2019 gives the rules for circuit-breakers, the main contacts of which are connected to DC power and/or auxiliary circuits. The nominal voltage of these circuits does not exceed 3 000 V DC according to IEC 60850. This part of IEC 60077, together with IEC 60077-2, states specifically: a) the characteristics of the circuit-breakers; b) the service conditions with which circuit-breakers complies with reference to: - operation and behaviour in normal service; - operation and behaviour in the case of short circuit - dielectric properties; c) the tests for confirming the compliance of the components with the characteristics under the service conditions and the methods to be adopted for these tests; d) the information to be marked on, or given with, the circuit breaker. This second edition cancels and replaces the first edition, issued in 2001. This edition includes the following main technical changes with regard to the previous edition: - procedure of verification of temperature rise is changed; - air-tightness test as type test, insulation resistance measurement are added.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day