Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase)

IEC 61000-3-2:2018 est disponible sous forme de IEC 61000-3-2:2018 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.  L’IEC 61000-3-2:2018 traite de la limitation des courants harmoniques injectés dans le réseau public d’alimentation. Elle définit les limites des harmoniques du courant d’entrée qui peuvent être produits par les matériels soumis à l’essai dans des conditions spécifiées. La présente partie de l’IEC 61000 est applicable aux appareils électriques et électroniques ayant un courant d’entrée assigné dont la valeur est inférieure ou égale à 16 A par phase et qui sont destinés à être raccordés à des réseaux publics de distribution à basse tension. Le matériel de soudage à l'arc qui n’est pas du matériel professionnel, dont le courant d’entrée assigné est inférieur ou égal à 16 A par phase, relève du présent document. Le matériel de soudage à l'arc destiné à un usage professionnel, tel que spécifié dans l’IEC 60974-1, est exclu du domaine d'application du présent document et peut être sujet à des restrictions d'installation comme indiqué dans l'IEC 61000-3-12. Les essais effectués conformément au présent document sont des essais de type. Les limites applicables aux réseaux dont la tension nominale est strictement inférieure à 220 V (entre phase et neutre) n'ont pas encore été envisagées. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2014. Cette édition constitute une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) une mise à jour des limites d’émission pour les appareils d'éclairage ayant une puissance assignée ≤ 25 W afin de tenir compte des nouveaux types d’appareils d'éclairage; b) l’ajout d'un seuil de 5 W en dessous duquel aucune limite d’émission ne s’applique à l’ensemble des appareils d'éclairage; c) la modification des exigences qui s’appliquent aux variateurs de lumière lorsqu'ils font fonctionner des lampes qui ne sont pas à incandescence; d) l’ajout de conditions d'essai applicables aux dispositifs de commande d'éclairage par transmission numérique côté charge; e) la suppression de l'emploi de lampes de référence et de ballasts de référence pour les essais des appareils d'éclairage; f) la simplification et la clarification de la terminologie employée pour les appareils d'éclairage; g) la classification en classe A des luminaires professionnels pour l'éclairage des scènes de théâtre et pour les studios; h) une clarification de la classification des appareils d'éclairage de secours; i) une clarification pour les appareils d'éclairage comportant un module de commande ayant une puissance active d’entrée ≤ 2 W; j) une mise à jour des conditions d’essai des récepteurs de télévision; k) une mise à jour des conditions d’essai des tables de cuisson à induction, tenant compte également des autres types d’appareils de cuisson; l) en cohérence avec l’IEC 61000-3-12, une modification du domaine d’application de l’IEC 61000-3-2, qui couvrait les appareils ayant un courant d’entrée ≤ 16 A, et qui couvre maintenant les appareils ayant un courant d’entrée assigné ≤ 16 A. Mots-clés: courants harmoniques

Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : Limites - Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils ≤ 16 A par phase)

IEC 61000-3-2:2018 est disponible sous forme de IEC 61000-3-2:2018 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.  L’IEC 61000-3-2:2018 traite de la limitation des courants harmoniques injectés dans le réseau public d’alimentation. Elle définit les limites des harmoniques du courant d’entrée qui peuvent être produits par les matériels soumis à l’essai dans des conditions spécifiées. La présente partie de l’IEC 61000 est applicable aux appareils électriques et électroniques ayant un courant d’entrée assigné dont la valeur est inférieure ou égale à 16 A par phase et qui sont destinés à être raccordés à des réseaux publics de distribution à basse tension. Le matériel de soudage à l'arc qui n’est pas du matériel professionnel, dont le courant d’entrée assigné est inférieur ou égal à 16 A par phase, relève du présent document. Le matériel de soudage à l'arc destiné à un usage professionnel, tel que spécifié dans l’IEC 60974-1, est exclu du domaine d'application du présent document et peut être sujet à des restrictions d'installation comme indiqué dans l'IEC 61000-3-12. Les essais effectués conformément au présent document sont des essais de type. Les limites applicables aux réseaux dont la tension nominale est strictement inférieure à 220 V (entre phase et neutre) n'ont pas encore été envisagées. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2014. Cette édition constitute une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) une mise à jour des limites d’émission pour les appareils d'éclairage ayant une puissance assignée ≤ 25 W afin de tenir compte des nouveaux types d’appareils d'éclairage; b) l’ajout d'un seuil de 5 W en dessous duquel aucune limite d’émission ne s’applique à l’ensemble des appareils d'éclairage; c) la modification des exigences qui s’appliquent aux variateurs de lumière lorsqu'ils font fonctionner des lampes qui ne sont pas à incandescence; d) l’ajout de conditions d'essai applicables aux dispositifs de commande d'éclairage par transmission numérique côté charge; e) la suppression de l'emploi de lampes de référence et de ballasts de référence pour les essais des appareils d'éclairage; f) la simplification et la clarification de la terminologie employée pour les appareils d'éclairage; g) la classification en classe A des luminaires professionnels pour l'éclairage des scènes de théâtre et pour les studios; h) une clarification de la classification des appareils d'éclairage de secours; i) une clarification pour les appareils d'éclairage comportant un module de commande ayant une puissance active d’entrée ≤ 2 W; j) une mise à jour des conditions d’essai des récepteurs de télévision; k) une mise à jour des conditions d’essai des tables de cuisson à induction, tenant compte également des autres types d’appareils de cuisson; l) en cohérence avec l’IEC 61000-3-12, une modification du domaine d’application de l’IEC 61000-3-2, qui couvrait les appareils ayant un courant d’entrée ≤ 16 A, et qui couvre maintenant les appareils ayant un courant d’entrée assigné ≤ 16 A. Mots-clés: courants harmoniques

General Information

Status
Published
Publication Date
25-Jan-2018
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
02-Feb-2018
Completion Date
26-Jan-2018
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
IEC 61000-3-2:2018+AMD1:2020 CSV - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase) Released:7/14/2020
English language
80 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
IEC 61000-3-2:2018 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase)
English and French language
73 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
IEC 61000-3-2:2018+AMD1:2020 CSV - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase) Released:7/14/2020
English and French language
168 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

IEC 61000-3-2
®


Edition 5.1 2020-07
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD

colour
inside

Electromagnetic compatibility (EMC) –
Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input
current ≤16 A per phase)

IEC 61000-3-2:2018-01+AMD1:2020-07 CSV(en)

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2020 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.


IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and definitions clause of
IEC publications issued between 2002 and 2015. Some
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc entries have been collected from earlier publications of IEC
If you wish to give us your feedback on this publication or TC 37, 77, 86 and CISPR.

need further assistance, please contact the Customer Service

Centre: sales@iec.ch.

---------------------- Page: 2 ----------------------
IEC 61000-3-2

®


Edition 5.1 2020-07

CONSOLIDATED VERSION




INTERNATIONAL



STANDARD








colour

inside









Electromagnetic compatibility (EMC) –

Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input

current ≤16 A per phase)

























INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL

COMMISSION



ICS 33.100.10 ISBN 978-2-8322-8679-1





  Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

---------------------- Page: 3 ----------------------
IEC 61000-3-2
®


Edition 5.1 2020-07

REDLINE VERSION

colour
inside


Electromagnetic compatibility (EMC) –
Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input
current ≤16 A per phase)

IEC 61000-3-2:2018-01+AMD1:2020-07 CSV(en)

---------------------- Page: 4 ----------------------
IEC 61000-3-2:2018/AMD1:2020/ISH1:2021 – 1 –
© IEC 2021
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________

IEC 61000-3-2
Edition 5.0  2018-01
Amendment 1  2020-07


ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) –

Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions
(equipment input current ≤16 A per phase)


INTERPRETATION SHEET 1



This interpretation sheet has been prepared by subcommittee 77A: EMC – Low frequency
phenomena, of IEC technical committee 77: Electromagnetic compatibility.
The text of this interpretation sheet is based on the following documents:
DISH Report on voting
77A/1106/DISH 77A/1114/RVDISH

Full information on the voting for the approval of this interpretation sheet can be found in the
report on voting indicated in the above table.

IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates that it
contains colours which are considered to be useful for the correct understanding of its
contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

___________

ICS 33.100.10
IEC 61000-3-2:2018-01/AMD1:2020-07/ISH1:
...

IEC 61000-3-2
®

Edition 5.0 2018-01
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside


Electromagnetic compatibility (EMC) –
Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input
current ≤ 16 A per phase)

Compatibilité électromagnétique (CEM) –
Partie 3-2: Limites – Limites pour les émissions de courant harmonique
(courant appelé par les appareils ≤ 16 A par phase)
IEC 61000-3-2:2018-01(en-fr)

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2018 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.


Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing 21 000 terms and definitions in
Technical Specifications, Technical Reports and other English and French, with equivalent terms in 16 additional
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and languages. Also known as the International Electrotechnical
iPad. Vocabulary (IEV) online.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
variety of criteria (reference number, text, technical French extracted from the Terms and Definitions clause of
committee,…). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been
and withdrawn publications. collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and

CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.


A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient 21 000 termes et définitions en anglais
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
et en français, ainsi que les termes équivalents dans 16
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.


Recherche de publications IEC -
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
webstore.iec.ch/advsearchform
67 000 entré
...

IEC 61000-3-2
®


Edition 5.1 2020-07
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside

Electromagnetic compatibility (EMC) –
Part 3-2: Limits – Limits for harmonic current emissions (equipment input
current ≤16 A per phase)

Compatibilité électromagnétique (CEM) –
Partie 3-2: Limites – Limites pour les émissions de courant harmonique (courant
appelé par les appareils ≤16 A par phase)

IEC 61000-3-2:2018-01+AMD1:2020-07 CSV(en-fr)

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2020 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.


Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC online collection - oc.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always
committee, …). It also gives information on projects, replaced have access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.

Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 000 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and
and French, with equivalent terms in 18 additional languages.
once a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.


A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC - IEC online collection - oc.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur adapté à vos besoins.
les projets et les publications remplacées ou retirées.

Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
monde, avec plus de 22 000 articles terminologiques en
Published détaille les nouvelles publications parues.
anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
16 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire

Electrotec
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.