IEC 61968-4:2019
(Main)Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 4: Interfaces for records and asset management
Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 4: Interfaces for records and asset management
IEC 61968:2019 specifies the information content of a set of message types that can be used to support many of the business functions related to records and asset management. Typical uses of the message types defined in this document include network extension planning, copying feeder or other network data between systems, network or diagram edits and asset inspection. Message types defined in other parts of IEC 61968 may also be relevant to these use cases.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2007. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) removal of edition 1 profiles whose functionality has been superseded by other parts of IEC 61970 and IEC 61968 standards. In particular, NetworkDataSet and ChangeSet have been superseded by standards such as CDPSM (IEC 61968-13) and other ongoing efforts such as change modelling; and Presentation has been superseded by Diagram Layout Profile (IEC 61970-453);
b) revision of the edition 1 profiles AssetList, AssetCatalogue and TypeAssetCatalogue to realign with current use cases and the latest CIM UML release. These profiles are based on an old version of CIM UML and many of the classes in these profiles are no longer in the recent CIM UMLs;
c) addition of several new profiles to enable the exchange of asset condition data, analytics results and alerts, assets' physical, functional and lifecycle details, and assets' work;
d) informative annexes on how this document can be used to enable strategic asset management;
e) informative annexes with illustrative examples for the application of this document;
f) scope coordinated with IEC 61968-13 where applicable;
g) use cases in IEC 62559-2 use case template;
h) traceability of use cases to IEC 62913-2-1 use cases.
Intégration d'applications pour les services électriques - Interfaces système pour la gestion de la distribution - Partie 4: Interfaces pour la gestion des dossiers et des actifs
IEC 61968:2019 spécifie le contenu informationnel d'un ensemble de types de messages pouvant être utilisés afin de prendre en charge de nombreuses activités fonctionnelles liées à la gestion des dossiers et des actifs. La planification d'extension du réseau, la copie des données de départ ou d'autres données du réseau entre les systèmes, les éditions de réseau ou de diagramme et l'inspection des actifs sont des applications représentatives des types de messages définis dans le présent document. Les types de messages définis dans les autres parties de l'IEC 61968 peuvent également s'avérer pertinents dans ces cas d'utilisation.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2007. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) suppression des profils de l'édition 1, dont la fonctionnalité a été remplacée par d'autres parties des normes IEC 61970 et IEC 61968. En particulier, NetworkDataSet et ChangeSet ont été remplacés par des normes telles que CDPSM (IEC 61968-13) et par d'autres actions en cours, telles que la modélisation des modifications. Le profil Presentation a été remplacé par Diagram Layout Profile (profil de présentations de schémas) (IEC 61970-453);
b) révision des profils AssetList, AssetCatalogue et TypeAssetCatalogue de l'édition 1, pour les remettre en harmonie avec les cas d'utilisation courants et la dernière version UML du CIM. Ces profils se basent sur une ancienne version UML du CIM et de nombreuses classes dans ces profils ne font plus partie des récents modèles UML du CIM;
c) ajout de plusieurs nouveaux profils pour permettre d'échanger des données d'état des actifs, de résultats analytiques et alertes, d'informations physiques, fonctionnelles et sur le cycle de vie des actifs, ainsi que du fonctionnement des actifs;
d) annexes informatives sur la manière dont le présent document peut être utilisé pour permettre une gestion stratégique des actifs;
e) annexes informatives avec des exemples d'illustrations pour l'application du présent document;
f) domaine d'application coordonné avec l'IEC 61968-13, le cas échéant;
g) cas d'utilisation dans le modèle de cas d'utilisation de l'IEC 62559-2;
h) traçabilité des cas d'utilisation par rapport aux cas d'utilisation de l'IEC 62913-2-1.
General Information
Standards Content (Sample)
IEC 61968-4
®
Edition 2.0 2019-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Application integration at electric utilities – System interfaces for distribution
management –
Part 4: Interfaces for records and asset management
Intégration d'applications pour les services électriques – Interfaces système
pour la gestion de la distribution –
Partie 4: Interfaces pour la gestion des dossiers et des actifs
IEC 61968-4:2019-03(en-fr)
---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2019 IEC, Geneva, Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and Definitions clause of
IEC publications issued since 2002. Some entries have been
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
If you wish to give us your feedback on this publication or CISPR.
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Electropedia - www.electropedia.org
webstore.iec.ch/advsearchform Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC monde, avec plus de 22 000 articles terminologiques en
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les 16 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
projets et les publications remplacées ou retirées. Electrotechnique International (IEV) en ligne.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just 67 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
Published détaille les nouvelles publications parues. et en français, extraites des articles Termes et Définitions des
Disponible en ligne et une fois par mo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.