ISO 13940:2015

Health informatics — System of concepts to support continuity of care

ISO 13940:2015 defines a system of concepts for different aspects of the provision of healthcare. The core business in healthcare is the interaction between subjects of care and healthcare professionals. Such interactions occur in healthcare/clinical processes and are the justification for the process approach of ISO 13940:2015. To be able to represent both clinical content and clinical context, ISO 13940:2015 is related to a generic healthcare/clinical process model as well as comprehensive concept definitions and concept models for the clinical, management and resource aspects of healthcare services. In practice ISO 13940:2015 covers the concept definitions needed whenever structured information in healthcare is specified as a requirement. The definitions are intended to refer to the conceptual level only and not to details of implementation. ISO 13940:2015 will cover all levels of specifications in the development of logical reference models within the information viewpoint as a common basis for semantic interoperability on international, national or local levels, information systems, and information for specified types of clinical processes.

Informatique de santé — Système de concepts en appui de la continuité des soins

ISO 13940:2015 définit un système de concepts pour différents aspects de la prestation de soins de santé. L'activité principale du domaine des soins de santé est l'interaction entre les sujets des soins et les professionnels de santé. Ce type d'interaction a lieu dans le cadre de processus cliniques ou de soins de santé, et constitue la justification de l'approche par processus de la présente norme. Pour pouvoir représenter à la fois le contenu clinique et le contexte clinique, la présente norme s'appuie sur un modèle générique de processus cliniques ou de soins de santé, ainsi que sur des définitions et des modèles de concepts globaux pour les aspects cliniques, de gestion et de ressources des prestations de santé. Dans la pratique, la présente norme couvre les définitions de concepts requises, chaque fois que des informations structurées en matière de soins de santé sont spécifiées en tant qu'exigence. Les définitions renvoient uniquement au niveau conceptuel, et non, aux détails de mise en ?uvre. La présente Norme couvrira tous les niveaux de spécifications dans le cadre du développement: - de modèles de référence logiques du point de vue de l'information, servant de base commune pour l'interopérabilité sémantique aux niveaux international, national ou local; - de systèmes d'information et - d'informations pour certains types spécifiques de processus cliniques. ISO 13940:2015 ne traite pas de l'exécution des processus informatiques, cliniques et de soins de santé spécifiques. Les processus de recherche et d'éducation en soins de santé ne sont pas traités dans la présente norme.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Dec-2015
• ICS: 35.240.80 - IT applications in health care technology
• Technical Committee: ISO/TC 215 - Health informatics
• Drafting Committee: ISO/TC 215/WG 3 - Semantic content
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 14-Apr-2024

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13940
First edition
2015-12-15
Health informatics — System of
concepts to support continuity of care
Informatique de santé — Système de concepts en appui de la
continuité des soins
Reference number
ISO 13940:2015(E)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13940:2015(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13940:2015(E)

Contents Page
Foreword .vi
0 Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 Healthcare . 1
3.2 Concepts and terms . 2
3.3 Actors . 2
3.4 Resources . 3
3.5 Management . 4
3.6 Process management . 5
3.7 Time . 6
3.8 Responsibility . 7
3.9 Information management . 7
4 Symbols and abbreviations . 8
5 Concepts related to healthcare actors . 9
5.1 General . 9
5.2 Healthcare actor .10
5.2.1 Subject of care .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 13940
Première édition
2015-12-15
Informatique de santé — Système de
concepts en appui de la continuité des
soins
Health informatics — System of concepts to support continuity of care
Numéro de référence
ISO 13940:2015(F)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13940:2015(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13940:2015(F)

Sommaire Page
Avant-propos .vi
0 Introduction .vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
3.1 Soins de santé. 2
3.2 Concepts et termes . 2
3.3 Acteurs . 2
3.4 Ressources . 3
3.5 Gestion . 4
3.6 Gestion des processus . 5
3.7 Time (Heure) . 7
3.8 Responsabilité . 7
3.9 Gestion des informations . 7
4 Symboles et abréviations . 8
5 Concepts liés aux acteurs de soins de santé . 8
5.1 Généralités . 8
5.2 Acteur de soins de santé .10
5.2.1 Sujet des soins .
...