ISO 2431:2019

Paints and varnishes — Determination of flow time by use of flow cups

This document specifies a method for determining the flow time of paints, varnishes and related products that can be used to control consistency. Four flow cups of similar dimensions, but having orifice diameters of 3 mm, 4 mm, 5 mm and 6 mm, are specified. Two methods for checking the flow cups for wear and tear are given (see Annex A). Flow cups with a replaceable jet are not covered by this document as the close tolerances on the supply of the material under test to the jet are not met. Commonly used dipping flow cups are also not covered by this document. NOTE Since the fabrication tolerances for such flow cups are greater than those of the flow cups specified in this document, flow time determinations with dipping flow cups give a precision which is lower than that obtained with the flow cups specified in this document (see Clause 9). The method described in this document is limited to testing materials for which the breakpoint of the flow from the orifice of the flow cup can be determined with certainty. This point is difficult to determine and reproduce for materials with flow times near the upper limit of the measurement range (100 s) due to slowing-down effects.

Peintures et vernis — Détermination du temps d'écoulement au moyen de coupes d'écoulement

Le présent document spécifie une méthode de détermination du temps d'écoulement des peintures, vernis et produits assimilés, utilisable pour contrôler leur consistance. Quatre coupes d'écoulement de dimensions semblables mais ayant des orifices de 3 mm, 4 mm, 5 mm et 6 mm de diamètres sont spécifiées. Deux méthodes permettant de vérifier l'usure et la détérioration des coupes d'écoulement sont données (voir l'Annexe A). Les coupes d'écoulement à ajutage ajustable ne sont pas couvertes par le présent document en raison du fait que les tolérances étroites relatives à l'alimentation en matériau soumis à l'essai de l'ajutage ne sont pas respectées. Les coupes d'écoulement par plongée couramment utilisées ne sont également pas couvertes par le présent document. NOTE Puisque les tolérances de fabrication de telles coupes d'écoulement sont supérieures à celles des coupes d'écoulement spécifiées dans le présent document, les déterminations de temps d'écoulement effectuées avec des coupes d'écoulement par plongée donnent une fidélité inférieure à celle obtenue avec les coupes d'écoulement spécifiées dans le présent document (voir Article 9). La méthode décrite dans le présent document est limitée aux essais sur des matériaux dont il est possible de déterminer avec certitude le point de rupture de l'écoulement à l'orifice de la coupe. Ce point de rupture est difficile à déterminer et à reproduire pour les matériaux dont le temps d'écoulement est proche de la limite supérieure de la plage de mesurage (100 s) en raison d'effets de ralentissement.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Jun-2019
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• Technical Committee: ISO/TC 35/SC 9 - General test methods for paints and varnishes
• Drafting Committee: ISO/TC 35/SC 9/WG 30 - Properties prior to and during application and drying
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 17-Jun-2019
• Due Date: 13-May-2020
• Completion Date: 17-Jun-2019

Relations

• Revises: ISO 2431:2011 - Paints and varnishes — Determination of flow time by use of flow cups
• Effective Date: 03-Jun-2017

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 2431
Sixth edition
2019-06
Corrected version
2019-09
Paints and varnishes — Determination
of flow time by use of flow cups
Peintures et vernis — Détermination du temps d'écoulement au
moyen de coupes d'écoulement
Reference number
ISO 2431:2019(E)
©
ISO 2019

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2431:2019(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2431:2019(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Temperature considerations . 2
5 Apparatus . 2
5.1 Flow cups . 2
5.1.1 Dimensions . 2
5.1.2 Material . 2
5.1.3 Construction . 2
5.1.4 Finish. 3
5.1.5 Measurement range . 4
5.1.6 Marking . 5
5.1.7 Care and checking of flow cups . 5
5.2 Supplementary apparatus . 6
6 Sampling . 6
7 Procedure. 6
7.1 Preliminary check for Newtonian flow .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 2431
Sixième édition
2019-06
Version corrigée
2019-09
Peintures et vernis — Détermination
du temps d'écoulement au moyen de
coupes d'écoulement
Paints and varnishes — Determination of flow time by use of flow cups
Numéro de référence
ISO 2431:2019(F)
©
ISO 2019

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2431:2019(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2431:2019(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Considérations sur la température . 2
5 Appareillage . 2
5.1 Coupes d’écoulement . 2
5.1.1 Dimensions . 2
5.1.2 Matériau . 3
5.1.3 Fabrication . 3
5.1.4 Finition . 3
5.1.5 Plage de mesurage . 4
5.1.6 Marquage . 6
5.1.7 Entretien et vérification des coupes d’écoulement . 6
5.2 Appareillage complémentaire. 7
6 Échantillonnage . 7
7 Mode opératoire. 7
7.1 Vérification préliminaire de l’écoulement newtonien . 7
7.2 Détermination du
...