ISO 9444-1:2009
(Main)Continuously hot-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 1: Narrow strip and cut lengths
Continuously hot-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 1: Narrow strip and cut lengths
ISO 9444-1:2009 specifies the tolerances on dimensions and form for continuously hot-rolled stainless steel narrow strip in actual widths of less than 600 mm. It also applies to cut lengths taken from such strip.
Acier inoxydable laminé à chaud en continu — Tolérances sur les dimensions et la forme — Partie 1: Bandes étroites et feuillards coupés à longueur
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 9444-1
Первое издание
2009-06-01
Сталь нержавеющая, изготовленная
методом непрерывной горячей
прокатки. Допуски на размеры и форму.
Часть 1.
Узкополосовая сталь и сталь в мерных
длинах
Continuously hot-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions
and form —
Part 1: Narrow strip and cut lengths
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава
Ссылочный номер
ISO 9444-1:2009(R)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9441-1:2009(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на установку интегрированных шрифтов в компьютере, на котором ведется редактирование. В случае загрузки
настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe – торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованным для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2009
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии.
ii © ISO 2009 - Все права сохраняются
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9444-1:2009(R)
Содержание страница
Предисловие .iv
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины и определения .1
4 Информация, представляемая покупателем.2
5 Тип поставки и состояние поставки .2
6 Допуски на толщину горячекатаного узкополосного проката и мерных длин .3
7 Допуски на ширину горячекатаного узкополосного проката и мерных длин .4
8 Допуски на длину для мерных длин.4
9 Допуски на искривление продольной кромки горячекатаного узкополосного проката
и мерных длин (в плоскости полосы).5
10 Допуски на перпендикулярность сторон мерных длин .5
11 Допуски на плоскостность мерных длин .5
12 Форма рулона.5
13 Формат для заказа мерных длин .5
14 Измерение толщины горячекатаного узкополосного проката и мерных длин.6
15 Измерение ширины .6
16 Измерение длины.6
17 Измерение искривления продольной кромки .6
18 Измерение перпендикулярности сторон .7
19 Измерение плоскостности .7
Библиография.8
© ISO 2009 - Все права сохраняются iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9444-1:2009(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной
электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами, установленными в
Директивах ISO/IEC, Часть 2.
Основная задача технических комитетов состоит в подготовке международных стандартов. Проекты
международных стандартов, одобренные техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам
на голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения, по
меньшей мере, 75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы этого документа могут быть объектом патентных прав.
Организация ISO не должна нести ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех
патентных прав.
ISO 9444-1 подготовлен Техническим Комитетом ISO/TC 17, Сталь, Подкомитетом SC 4,
Легированные термообрабатываемые стали.
Настоящее первое издание ISO 9444-1 отменяет и заменяет второе издание ISO 9444:2002,
содержание которого было технически пересмотрено и разделено на две части.
ISO 9444 состоит из следующих частей под общим заголовком Сталь нержавеющая, изготовленная
методом непрерывной горячей прокатки. Допуски на размеры и форму:
⎯ Часть 1. Узкополосовая сталь и сталь в мерных длинах
— Часть 2. Широкополосовая тонколистовая и толстолистовая сталь
iv © ISO 2009 – Все права сохраняются
---------------------- Page: 4 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 9444-1:2009(R)
Сталь нержавеющая, изготовленная методом непрерывной
горячей прокатки. Допуски на размеры и форму
Часть 1.
Узкополосовая сталь и сталь в мерных длинах
1 Область применения
Данная часть ISO 9444 устанавливает допуски на размеры и форму узкой полосы из нержавеющей
стали, изготовленной методом непрерывной горячей прокатки, с фактической шириной менее 600 мм.
Стандарт распространяется также на мерные длины такой полосы.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные нормативные документы являются обязательными для применения
настоящего документа. Для жестких ссылок применяется только цитируемое издание документа. Для
плавающих ссылок необходимо использовать самое последнее издание нормативного ссылочного
документа (включая любые изменения).
ISO 6929:1987, Продукция из стали. Определения и классификация
3 Термины и определения
Для данного документа применяются термины и определения, приведенные в ISO 6929, и следующие.
3.1
горячекатаная полоса
hot-rolled strip
горячекатаный плоский прокат, который сразу же после окончательного чистового пропуска или после
травления или отжига сворачивается в витки, образуя рулон.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Горячекатаная полоса в состоянии после прокатки имеет слегка выпуклые боковые кромки, но
она также может поставляться с обрезными кромками или получаться разрезанием более широкой горячекатаной
полосы.
[ISO 6929:1987, определение 6.2.6.2.2.3.1]
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Согласно своей фактической ширине, включая горячекатаные разрезанные полосы
независимо от ширины прокатки, горячекатаная полоса классифицируется как
⎯ широкополосовой прокат: полоса шириной равной или более чем 600 мм, или
⎯ узкополосовой прокат: полоса шириной менее 600 мм.
После разматывания рулона и разрезания на длину, узкая горячекатаная полоса может поставляться в мерных
длинах.
© ISO 2009 – Все права сохраняются 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 9444-1:2009(R)
4 Информация, представляемая покупателем
4.1 Покупатель должен установить все требования, необходимые для продукции в соответствии с
данными техническими условиями. Такие требования, подлежащие рассмотрению, включают, в
перечисленном порядке, но без ограничений, следующее:
a) тип поставки [см. 5.1 a) и 5.1 b)];
b) номер данной части ISO 9444, т.е. ISO 9444-1;
c) толщина, в миллиметрах (при необходимости с точностью до двух десятичных знаков);
d) какие требуются допуски на толщину нормальные или жесткие (F) (см. Таблица 1);
e) ширина, в миллиметрах;
f) состояние кромок (M = необрезные кромки, T = обрезные кромки);
g) для узких полос [см. 5.1 a)], состояние концов [R = необрезные (катаные) концы, C = обрезные
концы];
h) для мерных длин, длина в миллиметрах;
i) любое специальное состояние поставки (см. 5.2).
ПРИМЕР 1 Горячекатаная узкая полоса, соответствующая настоящему международному стандарту, с
заданной толщиной 2,5 мм, шириной 500 мм с обрезными кромками (T) и обрезными концами (C):
Горячекатаная узкая полоса ISO 9444-1 – 2,5 × 500T-C
ПРИМЕР 2 Горячекатаные мерные длины, соответствующие настоящему международному стандарту, с
заданной толщиной 3,0 мм, жестким допуском (F), шириной 100 мм, с обрезными кромками (T) и длиной 1 500 мм:
Горячекатаная мерная длина ISO 9444-1 – 3,0F × 100T × 1500
4.2 При отсутствии информации в заказе, касающейся специальных требований к допуск
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9444-1
First edition
2009-06-01
Continuously hot-rolled stainless steel —
Tolerances on dimensions and form —
Part 1:
Narrow strip and cut lengths
Acier inoxydable laminé à chaud en continu — Tolérances sur les
dimensions et la forme —
Partie 1: Bandes étroites et feuillards coupés à longueur
Reference number
ISO 9444-1:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9444-1:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9444-1:2009(E)
Contents Page
Foreword. iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 1
4 Information to be supplied by the purchaser . 2
5 Type of delivery and delivery condition . 2
6 Tolerances on thickness for hot-rolled narrow strip and cut lengths. 3
7 Tolerances on width for hot-rolled narrow strip and cut lengths. 4
8 Tolerances on length for cut lengths. 4
9 Tolerances on edge camber for hot-rolled narrow strip and cut lengths. 5
10 Tolerances on squareness for cut lengths .5
11 Tolerances on flatness for cut lengths. 5
12 Form of coils . 5
13 Ordered format for cut lengths. 5
14 Measurement of thickness for hot-rolled narrow strip and cut lengths . 5
15 Measurement of width. 6
16 Measurement of length. 6
17 Measurement of edge camber . 6
18 Measurement of squareness . 6
19 Measurement of flatness. 7
Bibliography . 8
© ISO 2009 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9444-1:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 9444-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 4, Heat treatable and
alloy steels.
This first edition of ISO 9444-1 cancels and replaces the second edition of ISO 9444:2002, the contents of
which has been technically revised and separated into two parts.
ISO 9444 consists of the following parts, under the general title Continuously hot-rolled stainless steel —
Tolerances on dimensions and form:
⎯ Part 1: Narrow strip and cut lengths
⎯ Part 2: Wide strip and sheet/plate
iv © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9444-1:2009(E)
Continuously hot-rolled stainless steel — Tolerances on
dimensions and form —
Part 1:
Narrow strip and cut lengths
1 Scope
This part of ISO 9444 specifies the tolerances on dimensions and form for continuously hot-rolled stainless
steel narrow strip in actual widths of less than 600 mm. It also applies to cut lengths taken from such strip.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 6929:1987, Steel products — Definitions and classification
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 6929 and the following apply.
3.1
hot-rolled strip
hot-rolled flat product which immediately after the final rolling pass or after pickling or annealing is wound into
laps so as to form a coil
NOTE 1 Hot-rolled strip as-rolled has slightly convex edges, but it may also be supplied with sheared edges or be
obtained by slitting wider hot-rolled strip.
[ISO 6929:1987, definition 6.2.6.2.2.3.1]
NOTE 2 According to its actual width, including hot-rolled slit strips irrespective of the rolling width, hot-rolled strip is
classified as
⎯ hot-rolled wide strip: strip of a width equal to or greater than 600 mm, or
⎯ hot-rolled narrow strip: strip of a width less than 600 mm.
After decoiling and cutting to length, hot-rolled narrow strip may be supplied as cut lengths.
© ISO 2009 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 9444-1:2009(E)
4 Information to be supplied by the purchaser
4.1 It shall be the responsibility of the purchaser to specify all requirements that are necessary for products
under this specification. Such requirements to be considered include, in the order listed, but not limited to, the
following:
a) the type of delivery [see 5.1 a) and 5.1 b)];
b) the number of this part of ISO 9444, i.e. ISO 9444-1;
c) the thickness, in millimetres (if necessary, accurate to two decimal places);
d) whether normal tolerances or fine tolerances (F) (see Table 1) of thickness are required;
e) the width, in millimetres;
f) the condition of the edges (M = mill edges, T = trimmed edges);
g) for narrow strip [see 5.1 a)], the condition of the ends [R = mill (rolled) ends, C = cropped ends];
h) for cut lengths, the length, in millimetres;
i) any special delivery condition (see 5.2).
EXAMPLE 1 Hot-rolled narrow strip in accordance with this International Standard, with a specified thickness of
2,5 mm, a specified width of 500 mm, with trimmed edges (T) and cropped ends (C):
Hot-rolled narrow strip ISO 9444-1 – 2,5 × 500T-C
EXAMPLE 2 Hot-rolled cut lengths in accordance with this International Standard with a specified thickness of 3,0 mm,
fine thickness tolerance (F), a specified width of 100 mm, with trimmed edges (T) and length 1 500 mm:
Hot-rolled cut lengths ISO 9444-1 – 3,0F × 100T × 1500
4.2 In the absence of information in the order concerning special requirements for tolerances on dimension
and shape [see 4.1 c) to 4.1 i)], hot-rolled products covered by this part of ISO 9444 will be delivered in
accordance with the basic specificat
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.