ISO 3740:2019
(Main)Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Guidelines for the use of basic standards
Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Guidelines for the use of basic standards
ISO 3740:2019 gives guidance for the use of a set of twelve basic International Standards (see Tables 1, 2 and 3) describing various methods for determining sound power levels from all types of machinery, equipment and products. It provides guidance on the selection of one or more of these standards, appropriate to any particular type of sound source, measurement environment and desired accuracy. The guidance given applies to airborne sound. It is for use in the preparation of noise test codes (see ISO 12001) and also in noise emission testing where no specific noise test code exists. Such standardized noise test codes can recommend the application of particular basic International Standard(s) and give detailed requirements on mounting and operating conditions for a particular family to which the machine under test belongs, in accordance with general principles given in the basic standards. ISO 3740:2019 is not intended to replace any of the details of, or add any additional requirements to, the individual test methods in the basic International Standards referenced. NOTE 1 Two quantities which complement each other can be used to describe the noise emission of machinery, equipment and products. One is the emission sound pressure level at a specified position and the other is the sound power level. The International Standards which describe the basic methods for determining emission sound pressure levels at work stations and at other specified positions are ISO 11200 to ISO 11205 (References [20] to [25]). NOTE 2 The sound energy level mentioned in ISO 3741 to ISO 3747 is not addressed in this document as it is not mentioned in any legal requirement. Its application is limited to very special cases of a single burst of sound energy or transient sound defined in ISO 12001.
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit — Lignes directrices pour l'utilisation des normes de base
L'ISO 3740 :2019 donne des lignes directrices concernant l'utilisation d'une série de douze Normes internationales (voir Tableaux 1, 2 et 3) de base décrivant différentes méthodes de détermination des niveaux de puissance acoustique émis par des machines, des équipements et des produits de tous types. Il fournit des recommandations pour le choix de l'une ou de plusieurs de ces normes appropriées à un type donné de source sonore, l'environnement de mesurage et l'exactitude attendue. Les lignes directrices présentées s'appliquent au bruit aérien. Elles sont destinées à la préparation des codes d'essai acoustiques (voir l'ISO 12001) ainsi qu'aux mesurages de l'émission sonore en l'absence de code spécifique d'essai acoustique. De tels codes d'essai acoustiques normalisés peuvent prescrire l'application de certaines Normes internationales de base et fournir des exigences détaillées relatives aux conditions de montage et de fonctionnement de la famille spécifique à laquelle appartient la machine soumise à essai, conformément aux principes généraux figurant dans les normes de base. L'ISO 3740 :2019 n'a pas pour objet de remplacer des informations données dans les Normes internationales de base auxquelles il est fait référence ou de leur ajouter des exigences. NOTE 1 On peut utiliser deux grandeurs qui se complètent pour décrire l'émission sonore des machines, des équipements et des produits. L'une de ces grandeurs est le niveau de pression acoustique d'émission à une position spécifiée et l'autre est le niveau de puissance acoustique. Les normes ISO 11200 à ISO 11205 (Références [20] à [25]) sont des Normes internationales qui décrivent les méthodes de base permettant de déterminer les niveaux de pression acoustique d'émission aux postes de travail et à d'autres positions spécifiées. NOTE 2 Le niveau d'énergie acoustique mentionné dans les normes ISO 3741 à ISO 3747 n'est pas traité dans le présent document, car il n'est mentionné dans aucune exigence réglementaire. Son application est limitée à des cas très particuliers d'impulsion isolée d'énergie acoustique ou de son transitoire définis dans l'ISO 12001).
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3740
Third edition
2019-02
Acoustics — Determination of
sound power levels of noise sources
— Guidelines for the use of basic
standards
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique
émis par les sources de bruit — Lignes directrices pour l'utilisation
des normes de base
Reference number
ISO 3740:2019(E)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3740:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3740:2019(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Sound power level . 7
4.1 Basic information . 7
4.2 Reasons for the determination of sound power levels . 7
4.3 Basic procedures for determining sound power levels . 7
4.4 Quality of determined sound power levels . 8
4.5 Noise emission declaration . 8
5 Selection of the most appropriate method in the set of standards . 9
5.1 Methods and quantities to be measured and determined. 9
5.2 Considerations affecting the selection of a measurement method . 9
5.3 Test environment .17
5.4 Selection of basic standards appropriate for measurements in laboratory rooms
and special test rooms .17
5.4.1 General.17
5.4.2 Acoustical requirements on the sound field in laboratories and special
test rooms .17
5.4.3 Background noise limitation .17
5.5 Selection of basic standards appropriate for in
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 3740
Troisième édition
2019-02
Acoustique — Détermination des
niveaux de puissance acoustique émis
par les sources de bruit — Lignes
directrices pour l'utilisation des
normes de base
Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources —
Guidelines for the use of basic standards
Numéro de référence
ISO 3740:2019(F)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3740:2019(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3740:2019(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Niveau de puissance acoustique . 7
4.1 Informations de base . 7
4.2 Raisons de déterminer des niveaux de puissance acoustique . 7
4.3 Modes opératoires de base pour la détermination des niveaux de puissance acoustique . 8
4.4 Qualité des niveaux de puissance acoustique déterminés . 8
4.5 Déclaration d’émission sonore . 9
5 Sélection de la méthode la plus appropriée dans le jeu de normes .9
5.1 Méthodes et grandeurs à mesurer et à déterminer . 9
5.2 Considérations influant sur le choix d’une méthode de mesure .10
5.3 Environnement d’essai . .19
5.4 Choix des normes de base convenant aux mesurages en salles de laboratoire et
salles d’essai spéciales .19
5.4.1 Généralités .19
5.4.2 Exigences acoustiques relatives au champ acoustique en laboratoire et en
salles d’essai spéciales .19
5.4.3 Limite du bruit de fond . .20
5.5 Choix des normes de base convenant aux mesurages in situ .20
5.5.1 Généralités .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.