SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
(Amendment)Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
This document specifies requirements and test methods for the migration of aluminium, antimony, arsenic, barium, boron, cadmium, Chromium (III), Chromium (VI), cobalt, copper, lead, manganese, mercury, nickel, selenium, strontium, tin, organic tin and zinc from toy materials and from parts of toys.
Packaging materials are not considered to be part of the toy unless they have intended play value.
NOTE 1 See the European Commission guidance document no. 12 on the application of the Directive on the safety of toys - packaging [2].
The standard contains requirements for the migration of certain elements from the following categories of toy materials:
- Category I: Dry, brittle, powder like or pliable materials;
- Category II: Liquid or sticky materials;
- Category III: Scraped-off materials.
The requirements of this document do not apply to toys or parts of toys which, due to their accessibility, function, volume or mass, clearly exclude any hazard due to sucking, licking or swallowing or prolonged skin contact when the toy or part of toy is used as intended or in a foreseeable way, bearing in mind the behaviour of children.
NOTE 2 For the purposes of this document, for the following toys and parts of toys the likelihood of sucking, licking or swallowing toys is considered significant (see H.2 and H.3):
- All toys intended to be put in the mouth or to the mouth, cosmetics toys and writing instruments categorized as toys can be considered to be sucked, licked or swallowed;
- All the accessible parts and components of toys intended for children up to 6 years of age can be considered to come into contact with the mouth. The likelihood of mouth contact with parts of toys intended for older children is not considered significant in most cases (see H.2).
Sicherheit von Spielzeug - Teil 3: Migration bestimmter Elemente
Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains éléments
Varnost igrač - 3. del: Migracija določenih elementov - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
01-september-2020
Varnost igrač - 3. del: Migracija določenih elementov - Dopolnilo A1
Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
Sicherheit von Spielzeug - Teil 3: Migration bestimmter Elemente
Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains éléments
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 71-3:2019/prA1
ICS:
97.200.50 Igrače Toys
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 71-3:2019
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
September 2020
ICS 97.200.50
English Version
Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
Sécurité des jouets - Partie 3: Migration de certains Sicherheit von Spielzeug - Teil 3: Migration bestimmter
éléments Elemente
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 71-3:2019. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 71-3:2019/prA1:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
EN 71-3:2019/prA1:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Modifications to 4.2 “Specific requirements”. 4
2 Modifications to F.6.2 “Calculation of migration” . 5
3 Modifications to Annex ZA “Relationship between this European Standard and the
essential requirements of EU Directive 2009/48/EC aimed to be covered” . 5
4 Modifications to the Bibliography . 6
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 71-3:2019/oprA1:2020
EN 71-3:2019/prA1:2020 (E)
European foreword
This document (EN 71-3:2019/prA1:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 52
“Safety of toys”, the secretariat of which is held by DS.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a standardization request given to CEN by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.