EN 17534:2022

Textiles - Physiological effects - Measurement of liquid sweat transport and buffering

This document specifies a test method for measuring liquid sweat management properties of knitted, woven and nonwoven textile fabrics, namely buffering index, sweat transport and sweat uptake.

Textilien - Physiologische Wirkungen - Messung des flüssigen Schweißtransports und der flüssigen Schweißpufferung

Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Messung des Schweißmanagements von Maschenwaren, Webwaren und Vliesstoffen fest: den Pufferindex, den Schweißtransport und die Schweißaufnahme.

Textiles - Effets physiologiques - Mesurage du transfert de sueur liquide et de l’effet tampon vis-à-vis de la sueur liquide

Le présent document spécifie une méthode d'essai destinée à mesurer les propriétés de gestion de la sueur liquide des étoffes textiles tricotées, tissées et non tissées, à savoir l'indice de tampon, le transfert de sueur et l'absorption de sueur.

Tekstilije - Fiziološki učinki - Merjenje prenosa tekočega znoja in pufranja

Ta preskusna metoda je namenjena za merjenje lastnosti uravnavanja tekočega znoja pletenih, tkanih in netkanih tekstilnih tkanin, in sicer indeksa pufranja ter prenosa in vsrkavanja znoja.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Nov-2022
• ICS: 59.080.30 - Textile fabrics
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248/WG 28 - Thermoregulation
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 09-Nov-2022
• Due Date: 14-Mar-2022
• Completion Date: 09-Nov-2022
• Ref Project: SIST EN 17534:2023 - Textiles - Physiological effects - Measurement of liquid sweat transport and buffering

Relations

• Revised: CEN/TR 16422:2012 - Classification of thermoregulatory properties
• Effective Date: 04-Apr-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17534:2023
01-januar-2023
Tekstilije - Fiziološki učinki - Merjenje prenosa tekočega znoja in pufranja
Textiles - Physiological effects - Measurement of liquid sweat transport and buffering
Textilien - Physiologische Wirkungen - Messung des flüssigen Schweißtransports und
der flüssigen Schweißpufferung
Textiles - Effets physiologiques - Mesurage du transfert de sueur liquide et de l’effet
tampon vis-à-vis de la sueur liquide
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17534:2022
ICS:
59.080.30 Tkanine Textile fabrics
SIST EN 17534:2023 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17534:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17534:2023


EN 17534
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

November 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.080.30
English Version

Textiles - Physiological effects - Measurement of liquid
sweat transport and buffering
Textiles - Effets physiologiques - Mesurage du transfert Textilien - Physiologische Wirkungen - Messung des
de sueur liquide et de l'effet tampon vis-à-vis de la flüssigen Schweißtransports und der flüssigen
sueur liquide Schweißpufferung
This European Standard was approved by CEN on 26 September 2022.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17534:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17534:2023
EN 17534:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Reagents . 6
5 Test accessories . 6
5.1 Thin foil . 6
5.2 Polyester woven fabric . 6
5.3 Frame (for method B) . 6
5.4 Specimen carrier . 6
6 Measurement and test methods . 7
6.1 General. 7
6.2 Method A .
...