ISO 93-2:1978

Textile machinery and accessories — Cylindrical sliver cans — Part 2: Spring bottoms

Matériel pour l'industrie textile — Pots cylindriques pour rubans — Partie 2: Fonds à ressort

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Oct-1978
• Withdrawal Date: 31-Oct-1978
• ICS: 59.120.10 - Spinning, twisting and texturing machines
• Technical Committee: ISO/TC 72/SC 1 - Spinning preparatory, spinning, twisting and winding machinery and accessories
• Drafting Committee: ISO/TC 72/SC 1 - Spinning preparatory, spinning, twisting and winding machinery and accessories
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 13-May-1999

Relations

• Revised: ISO 93-2:1999 - Textile machinery and accessories — Cylindrical sliver cans — Part 2: Spring bottoms
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEMYHAPOAHAR OPrAHHJAUllR Il0 CTAHAAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textile machinery and accessories - Cylindrical sliver cans -
Part II : Spring bottoms
Mattfriel pour l'industrie textile - Pots cylindriques pour rubans -
Partie Il : Fonds d ressort
First edition - 1978-11-15
w
Ref. No. IS0 93/11-1978 (E)
-
UDC 677.051 : 621.869.88
m
PI
Descriptors : textile machinery, sliver cans, springs (elastic), specifications, dimensions.
-
. -
m
Q)
Price based on 3 pages
i?
I

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
ISO, also take part in the work.
governmental and non-governmental, in liaison with
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 93/l I was developed by Technical Committee
ISO/TC 72, Textile machinery and accessories, and was circulated to the member
bodies in June 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Belgium
Italy South Africa, Rep. of
Czechoslovakia Japan Spain
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of Switzerland
France Mexico Turkey
Germany, F. R. Netherlands U.S.S. R.
India
Poland Yugoslavia
Ireland Romania
The member body of the following country expressed disapproval of the document
:
on technical grounds
United Kingdom
O International Organization for Standardization, 1978 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 93/11-1978 (E)
Textile machinery and accessories - Cylindrical sliver cans -
Part II : Spring bottoms
O
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
This International Standard specifies the principal features of spring bottoms, with and without pre-tension, used in
cylindrical sliver cans specified in IS0 93/1.

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 93/11-1978 (E)
2 SYMBOLS AND PRINCIPAL FEATURES
2.1.2 Principal features
2.1 Spring bottoms for cylindrical cans without castors
TABLE 1 - Principal features of spring bottoms -
Types A and B
2.1.1 Symbols
~-
Characteristics of springs
d = inside diameter of sliver can
Size of can
without with
Spring plate
(see IS0 93/1) pre-tension
pre-tension
d4 = outside diameter of spring plate
Type A
Type B
h = height of sliver can
d'' h Fn2) L0+X Fn2)
d4
h3
- - - -
h2 = distance from top rim of can to surface of spring plate mm
mm daN mm daN mm mm
- - - -
- -
250
2.5 236
2,s
h3 = depth of spring plate
300
3,5 285
3,5
800
840 50
350 5
F, = force of spring 5 335
400 8
8 385
- - - -
F, = force of sprit,i in top working position
225 21 5 50
2.5 2,s
250 3 3 50
236
Lo= length of unloaded spring
300 4
4 285 50
350
L,= length of spring in top working position (i.e. when 6 6 335 50
400 8 9
385 50
constrained)
500 900 840 13 940 14 485 55
600 17 18 585 60
700 22
22 682 70
800 28 28 85
780
900 35 35 880 1 O0
1 O0
...

NORME INTERNATIONALE 93 I II
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME~YHAPOnHAR OPrAHM3AUMR fl0 CTAHdAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériel pour l'industrie textile - Pots cylindriques pour
rubans -
Partie II : Fonds à ressort
Textile machinery and accessories - Cy/indrical sliver cans -
Part II : Spring bottoms
Première 6dition - 1978-11-15
Ref. no : IS0 93/11-1978 (FI
CDU 677.051 : 621.869.88
Dwripteun : mat6riel textile, pot pour ruban, ressort, &cification, dimension.
Prix bad sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membresde I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I‘ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I‘ISO.
La Norme internationale IS0 93/11 a été élaborée par le comitb technique
ISO/TC 72, Mathriel pour l’industrie textile, et a été soumise aux comités membres
en juin 1977.
Les comités membres des pays suivants l‘ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Roumanie
Allemagne, R. F. Irlande Suisse
Belgique Italie Tchécoslovaquie
Corée, Rép. de Japon Turquie
Egypte, Rép. arabe d’ Mexique U.R.S.S.
Espagne Pays-Bas Yougoslavie
France Pologne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvbe pour des raisons techniques :
Royaume-Uni
O Organisation internationale de normalisation, 1978 O
lmorim6 en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 93/11-1978 (F)
Matériel pour l'industrie textile - Pots cylindriques pour
rubans -
Partie II : Fonds a ressort
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques principales des fonds 2 ressort avec et sans compression initiale
utilisés dans les pots cylindriques pour rubans spécifiés dans I'ISO 93/1.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 93/11-1978 (F)
2 SYMBOLES ET CARACT~RISTIQUES PRINCIPALES
2.1.2 Caract6ristiques principales
2.1 Fonds à ressort pour pots cylindriques sans roulettes
TABLEAU 1 - Caracdristiques principales des fonds I ressort -
Types A et B
2.1.1 Symboles
____
Dimensions
Caractiristiques des ressorts
d = diamètre intérieur du pot cylindrique
des pots sans compras-
avec compres.
Plateau mobile
cylindriques sion initiale sion initiale
d4 = diamètre extérieur du plateau mobile
selon IS0 93/l
Type A Type B
h = hauteur du pot cylindrique
d’ ’ h F,2) Fn2)
l0*30 Lof 30
d4
h3
- - - -
h, = distance entre le bord supérieur du p t et la fa e mm mrn mrn daN rnm
daN mrn mrn
- - -
-
extérieure du plateau mobile
250
25 236
23
300
3.5 3,5 285
h3 = hauteur du plateau mobile
80C 740 840 50
350 5 5 335
400 8 8 385
F, = force du ressort
- - -
- -
225
2.5 21 5 50
23
F, = force du ressort en position supérieure de travail
250 3 3
236 50
300 4 4
285 50
Lo = longueur du ressort non chargé
350 6 6 335 50
400 8 9 385 50
L, = longueur du ressort en position supérieure de travail
500 9oc 840 13 940 14 485 55
17
600 18 585 60
22
700 22 682 70
aoo 28 28 85
780
900 35 35 880 1 O0
1 O00 43 43 980 1 O0
-
300 5 5
...