ISO 3178:1974
(Main)Steel wire ropes for general purposes — Terms of acceptance
Steel wire ropes for general purposes — Terms of acceptance
Câbles en acier d'usages courants — Conditions de réception
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD @ 3178
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXCKnYHAPOnHAR OPïAHWSAUHR no CTAHDAPTHSAUHA .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
*
Steel wire ropes for general purposes - Terms of acceptance
Câbles en acier d'usages courants - Conditions de réception
First edition - 1974-12-01
- w UDC 677.721 : 658.8.027 Ref. No. IS0 3178-1974 (E)
2
q
Descriptors : wire ropes, steel wire ropes, acceptability.
O
II
Price based on 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3178 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 105, Steel wire ropes, and circulated to the Member Bodies in September
1973.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria Ireland Switzerland'
Belgium Israel Thailand
Bulgaria New Zealand Turkey
Egypt, Arab Rep. of Poland United Kingdom
Finland Romania U.S.S.R.
France South Africa, Rep. of Yugoslavia
Germany Spain
India Sweden
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Italy
Netherlands
O International Organization for Standardization, 1974 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
I NTE RNATl ON AL STANDARD
IS0 3178-1974 (E)
Steel wire ropes for general purposes - Terms of acceptance
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
The average of these four measurements shall be within the
tolerances specified by reference to the nominal diameter.
This International Standard specifies the terms of
acceptance for steel wire ropes for general purposes as
4.1.4 The measurements for ovality (out-of-roundness)
specified in IS0 2408.
shall be taken in accordance with 4.1.3. The maximum
variation between any of the four measurements shall not
exceed the values given in table 1.
2 REFERENCES
TABLE 1
IS0 89, Steel - Tensile testing of wire.
IS0 136, Steel - Simple torsion testing of wire.
I 1 I 2 3 I
IS0 144, Steel - Reverse bend testing of wire.
Permissible ovality
Nominal diameter
on nominal diameter in %
IS0 2232, Drawn wire for general purpose non-alloy steel
wire ropes - Specifications.
Ropes with strands Ropes with
mrn
exclusively of wire fibre strand cores
IS0 2408, Steel wire ropes for general purposes -
-
Characteristics.
2 and 3 7
4 and 5 6 8
IS0 3108, Steel wire ropes for general purposes -
6 and 7 5 7
Determination of actual breaking load.
8 and over 4 6
3 GENERAL
The number of test pieces to be taken from each batch and 4.1.5 In case of dispute the diameter may be measured
the types of test to be carried out shall be agreed between under a force of approximately 5% of the minimum
breaking load of the rope.
the interested parties.
If inspection by sampling is agreeable to the two parties,
4.2 Breaking load
the number of test pieces may be that given in table 3 of
annex A.
The actual breaking load of the rope shall be not less than
the minimum breaking load given in IS02408 when
measured in accordance with the method given in ISO3108.
4 TESTSON ROPE
4.1 Diameter and tolerances
5 TESTS ON WIRES FROM THE ROPE
When specified by the purchaser on the enquiry and order,
4.1.1 The nominal diameter of the rope shall be one of
tests of wires from each production length shall be carried
those given in clause 6 of IS0 2408.
out in respect of diameter, tensile strength, torsions, bends
and, when necessary, galvanizing.
4.1.2 The actual diameter of the rope shall be within the
total tolerances given in IS0 2408.
5.1 Material
4.1.3 The actual diameter shall be measured with a
The material must comply with IS0 2232 subject to the
suitable caliper fitted with jaws broad enough to cover not
acceptance levels given in 5.4.
less than two adjacent strands.
The measurements shall be taken on a straight portion of
5.2 Sampling
the rope without tension, at two points spaced at least 1 m
In order to obtain wire test pieces, a suitable length shall be
apart, and at each point the two diameters at right angles
shall be measured. cut from the rope and the wires unlaid.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3178-1974 (E)
In the case of six- and eight-strand ropes, the number of 5.4.3 Reverse bend test
test wires of equal nominal diameter shall be equal to the
At least 95 %I) of the wires tested shall comply with the
number of wires of that diameter in one strand. The wires
appropriate requirements of IS0 2232 except that the
to be tested shall be selected at random from all the main
minimum number of reverse bends may be 80% (to the
strands of the rope.
nearest whole number of bends above) of those specified.
In the case of multistrand ropes, the number of test pieces
shall be in accordance with table 2.
5.4.4 Tensile test on knotted wire
For wires having a diameter of less than 0,5 mm, the
bending and torsion tests shall be replaced by the tensile
TABLE 2
test on knotted wire. At least 95%l) of the wires tested
shall comply with the appropriate requirements of
IS0 2232.
1 2 3 4
I I
Number of wires for testing
5.4.5 Galvanizing test
Rope
designation outer in termed iate inner
At least 95 %I) of the wires tested shall comply with the
strands strands strands
requirements of IS0 2232 in respect of the tests for mass of
17x7 11 -
coating.
6
5.4.6 Retests
These shall be carried out only when the original test
resulted in failure and shall be agreed between the
interested parties.
The samples of wire taken for tests shall normally not
include
...
NORME INTERNATIONALE 3178
~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATION -MEXnYHAPOnHAn OPrAHH3AUAII no CTAHnAPTH3AUHH *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0
Câbles en acier d'usages courants - Conditions de réception
Steel wire ropes for general purposes - Terms of acceptance
Première édition - 1974-12-01
Réf. NO : IS0 3178-1974 (FI
CDU 677.721 : 658.8.027
Descripteurs : câble métallique. câble en acier, acceptabilité.
O
E
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
.
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec 1'60, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 3178 a été établie par le Comité Technique
'
105, Câbles en acier, et soumise aux Comités Membres en septembre 1973.
ISO/TC
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' France Suède
Allemagne Inde Suisse
Autriche Irlande Thaïlande
Belgique Israël Turquie
Nouvel le-ZéI ande U.R.S.S.
Bulgarie
Egypte, Rép. arabe d' Pologne Yougoslavie
Espagne Roumanie
Roy au me- Uni
Finlande
Les Comités Membres des pays suivants ont désapprouvé le document pour des
raisons techniques :
I tal ie
Pays-Bas
O Organisation Internationale de Normalisation, 1974 O
1
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3178-1974 (F)
Câbles en acier d'usages courants - Conditions de réception
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 4.1.4 Le rnesurage de I'ovalisation (cercle déformé) doit
être effectué conformément à 4.1.3. L'écart maximal entre
La présente Norme Internationale spécifie les conditions de
deux quelconques des quatre mesures ne doit pas excéder
réception pour les câbles en acier d'usages courants spécifiés
les valeurs données dans le tableau 1.
dans I'ISO 2408.
TABLEAU 1
2 RÉFÉRENCES
IS0 89, Acier - Essai de traction des fils.
I 1 I 2 I 3 I
IS0 136, Acier - Essai de torsion simple des fils.
Ovalisation admissible
Diamètre nominal
sur le diamètre nominal en %
I SO 1 44, Acier - Essai de pliage alterné des fils. I I I
Câbles avec des
IS0 2232, Fils tréfilés pour câbles d'usages courants en
Câbles avec âmes en
torons uniquement en
acier non allié - Spécifications. torons de textile
fils d'acier I
IS0 2408, Câbles en acier pour usages courants -
Caractéristiques.
IS0 3108, Câbles en acier pour usages courants -
Détermination de la charge de rupture effective.
8 et au-dessus 4
3 GÉNÉRALITÉS
4.1.5 En cas de litige, le diamètre peut être mesuré sur une
L'effectif de l'échantillon à prélever dans chaque lot et la
portion de câble soumise à une tension approximativement
nature des essais à effectuer doivent faire l'objet d'un
égale à 5 % de la charge de rupture minimale du câble.
accord entre les parties intéressées.
Si le contrôle par échantillonnage est accepté par les deux
4.2 Charge de rupture
a
parties, l'effectif de l'échantillon peut être celui qui est
La charge de rupture mesurée du câble, obtenue suivant la
donné par le tableau 3 de l'annexe A.
méthode spécifiée dans I'ISO3108, ne doit pas être
inférieure à la charge de rupture minimale donnée dans
4 ESSAI SUR LE CÂBLE
VISO 2408.
4.1 Diamètre et tolérances
9
5 ESSAIS DES FILS EXTRAITS DU CABLE
4.1.1 Le diamètre nominal du câble doit être l'un de ceux
Lorsque cela est spécifié par l'acheteur sur la commande,
qui sont donnés au chapitre 6 de I'ISO 2408.
des essais doivent être effectués sur les fils de chaque
longueur de production en vue de contrôle du diamètre, de
4 4.1.2 Le diamètre mesuré du câble doit se trouver dans les
la résistance à la traction, des torsions, des pliages et, si
limites des tolérances figurant dans I'ISO 2408.
nécessaire, du zingage.
4.1.3 Le diamètre mesuré doit l'être au moyen d'un pied 4
5.1 Matériau
i coulisse approprié ayant des becs assez larges pour couvrir
1 au moins deux torons adjacents. Les mesurages doivent être Le matériau doit répondre aux spécifications de I'ISO 2232,
avec les niveaux d'acceptation indiqués en 5.4.
faits sur une portion de câble droite et exempte de tension,
en deux points distants l'un de l'autre d'au moins 1 m et, en
chacun de ces points, deux diamètres doivent être mesurés 5.2 Échantillonnage
perpendiculairement.
En vue d'obtenir des éprouvettes du fil, une longueur
La moyenne des quatre mesures doit se trouver à l'intérieur convenable doit être coupée du câble et les fils doivent être
des tolérances fixées par rapport au diamètre nominal. décâblés.
1
S.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3178-1974 (F)
Dans le cas de câbles à six ou huit torons, le nombre
5.4.3 Essai de pliages alternés
d'individus d'un même diamètre nominal doit être égal au
Au moins 95 %I) des fils soumis à l'essai doivent répondre
nombre de fils de ce diamètre dans un toron. Les fils à
aux exigences correspondantes de I'ISO 2232, sauf en ce
essayer doivent être choisis au hasard dans tous les
qui concerne le nombre minimal de pliages alternés qui peut
principaux torons du câble.
être 80 % (arrondi au nombre entier de pliages au-dessus)
Dans le cas des câbles multi-couches, le nombre d'individus du nombre spécifié.
doit être conforme à celui qui est donné dans le tableau 2.
5.4.4 Essai de résistance sur fil noué
TABLEAU 2
Pour les fils ayant un diamètre inférieur à 0,5 mm, les essais
de pliage et de torsion doivent être remplacés par un essai
1 2 3 4
de résistance sur fil noué. Au moins 95 %I) des fils soumis à
l'essai doivent répondre aux exigences correspondantes de
Nombre de fils pour les essais
I'ISO 2232.
Désignation
du câble torons torons torons
5.4.5 Contrôle du zingage
extérieurs intermédiaires intérieurs
- Au moins 95 %I) des fils soumis à l'essai doivent répondre
17x7 11 6
aux spécifications de I'ISO 2232, en ce qui concerne les
18X 7 12 -
6
essais pour la masse du revêtement.
34x7 17 11 6
36 X 7 18 12 6
5.4.6 Contre-essais
Ils ne doivent être faits que lorsque le premier essai a donné
un résultat défectueux et ils doivent faire l'objet d'un
Les échantillons de fils destinés aux essais ne doivent
accord entre les parties intéressées.
normalement pas comprendre de fils extraits d'une âme
principale en acier. (Les fils de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.