EN 12895:2000
(Main)Industrial trucks - Electromagnetic compatibility
Industrial trucks - Electromagnetic compatibility
This standard applies to industrial trucks regardless of the power source (called only trucks) as defined in ISO 5053, variable reach trucks and their electrical/electronic systems when used in Residential, Commercial, Light Industry and Industrial Environment (see EN 50081-1:1992 and EN 61000-6-2:1999). This standard defines : - the requirements and the limit values for electromagnetic emission and immunity ; - the procedure and criteria for testing trucks and their electrical/electronic systems. This standard does not cover: - trucks intended for use outside the electromagnetic environments specified above; - trucks intended for use on public highway with maximum speed exceeding 25 km/h; - driverless industrial trucks and their systems;- interaction between systems on the trucks; - interference to on-board radio equipment; - equipment connected to AC-mains which is only used when the truck is not being operated (e.g. on board
charger)
Flurförderzeuge - Elektromagnetische Verträglichkeit
Diese Norm gilt für Flurförderzeuge unabhängig vom Antriebssystem wie in ISO 5053 definiert, Stapler mit veränderlicher Reichweite und ihre elektrischen/elektronischen Systeme, die im Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich, der Kleinindustrie und im Industriebereich eingesetzt werden (siehe EN 50081-1:1992 und EN 61000-6-2:1999). Diese Norm definiert: - Anforderungen und Grenzwerte für die elektromagnetische Störaussendung und Störfestigkeit; - Verfahren und Kriterien für die Prüfung von Flurförderzeugen und ihrer elektrischen/elektronischen Systeme.Diese Norm gilt nicht für: - Flurförderzeuge, die für die Anwendung außerhalb des hier definierten elektromagnetischen Umfeldes bestimmt sind; - Flurförderzeuge mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit über 25 km/h, die für den Verkehr auf öffentlichen Straßen bestimmt sind; - fahrerlose Flurförderzeuge und ihre Systeme; - Wechselwirkungen zwischen den Systemen in Flurförderzeugen; - Beeinträchtigungen von Funkanlagen im Flurförderzeug; - Ausrüstungen, die mit dem Netz verbunden werden und nur arbeiten, wenn das Flurförderzeug nicht in Betrieb ist (z.B. Onboard-Ladegeräte).
Chariots de manutention - Compatibilité électromagnétique
Cette norme s'applique aux chariots de manutention ayant tous les types d'alimentation (appelés ci-après chariots) comme définit dans l¿ISO 5053, chariots à mât rétractable et leurs systèmes électriques/électroniques lorsqu'ils sont utilisés dans les environnements résidentiels, commerciaux, industrie légère et en environnement industriel (noter EN 50081-1:1992 et EN 61000-6-2:1999). Cette norme définit: - les exigences et les valeurs limites pour les émissions et l'immunité électromagnétique; - la méthode et le critère d'essai des chariots et leurs systèmes électriques/électroniques. Cette norme ne s'applique pas aux: - chariots conçus pour être utilisés en dehors des environnements électromagnétiques specifiés ci-dessus; - chariots utilisés sur des routes publiques avec une vitesse maximale de plus de 25 Km/h. - chariots sans conducteur et leurs systèmes - interaction entre systèmes sur les chariots; - interférences provenant des équipements radio à bord; - équipements connectés au réseau d'alimentation en énergie par courant alternatif lorsqu'ils sont utilisés uniquement quand le chariot n'est pas en service (exemple chargeur intégré à bord).
Vozila za talni transport - Elektromagnetna združljivost
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12895:2002
01-maj-2002
Vozila za talni transport - Elektromagnetna združljivost
Industrial trucks - Electromagnetic compatibility
Flurförderzeuge - Elektromagnetische Verträglichkeit
Chariots de manutention - Compatibilité électromagnétique
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12895:2000
ICS:
3
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.