SIST EN 60079-17:2014
(Main)Explosive atmospheres - Part 17: Electrical installations inspection and maintenance
Explosive atmospheres - Part 17: Electrical installations inspection and maintenance
This part of the IEC 60079 series applies to users and covers factors directly related to the inspection and maintenance of electrical installations within hazardous areas only, where the hazard may be caused by flammable gases, vapours, mists, dusts, fibres or flyings. It does not include: - other fundamental installation and inspection requirements for electrical installations; - the verification of electrical equipment; - the repair and reclamation of explosion protected equipment (see IEC 60079-19). This standard supplements the requirements of IEC 60364-6. In the case of dusts, fibres or flyings the level of housekeeping may influence the inspection and maintenance requirements. This standard is intended to be applied where there can be a risk due to the presence of explosive gas or dust mixtures with air or combustible dust layers under normal atmospheric conditions. It does not apply to: - underground mining areas, - dusts of explosives that do not require atmospheric oxygen for combustion, - pyrophoric substances.
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 17: Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen
Atmosphères explosives - Partie 17: Inspection et entretien des installations électriques
La IEC 60079-17:2013 applique aux utilisateurs et couvre les facteurs directement liés à l'inspection et à l'entretien des seules installations électriques situées à l'intérieur des emplacements dangereux, où le danger peut venir des gaz, des vapeurs, des brouillards, des poussières, des fibres ou des particules en suspension inflammables. Elle ne comprend pas: - les autres exigences fondamentales relatives à l'installation et à l'inspection pour les installations électriques; - la vérification du matériel électrique; - les réparations et remises en état de matériel protégé contre les explosions (voir CEI 60079-19). La présente norme constitue un complément pour les exigences de la CEI 60364-6. Dans le cas de poussières, fibres ou particules en suspension, le niveau de l'entretien courant peut influencer les exigences d'entretien et d'inspection. La présente norme est destinée à être appliquée lorsqu'il existe un risque dû à la présence de gaz explosifs ou de mélanges de poussières dans l'air ou des couches de poussières combustibles dans des conditions atmosphériques normales. Elle ne s'applique pas: - aux parties souterraines des mines, - aux poussières d'explosifs qui n'exigent pas d'oxygène de l'air pour leur combustion, - aux substances pyrophoriques. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition publiée en 2007 et constitue une révision technique. Les modifications techniques importantes par rapport à l'édition antérieure sont indiquées ci-dessous: - Des tableaux relatifs à l'inspection spécifique au matériel pour les luminaires, systèmes de chauffage et moteurs ont été ajoutés dans l'Annexe A afin de compléter les tableaux de concept de protection générale; - Le document a été actualisé pour compléter les modifications apportées à la CEI 60079-14. Mots clés : l'inspection et à l'entretien des installations électriques situées à l'intérieur des emplacements dangereux, gaz, des vapeurs, des brouillards, des poussières, des fibres ou des particules en suspension inflammables
Eksplozivne atmosfere - 17. del: Pregledovanje in vzdrževanje električnih inštalacij
Ta del skupine standardov IEC 60079 velja za uporabnike in zajema dejavnike, neposredno povezane s pregledovanjem in vzdrževanjem električnih napeljav izključno v nevarnih območjih, kjer lahko tveganje povzročijo vnetljivi plini, hlapi, meglice, prah, vlakna ali odpadki iz predilnic. Ta standard ne vključuje: – drugih temeljnih zahtev nameščanja in pregledovanja za električne napeljave, – preverjanja električne opreme, – popravil in reklamacij opreme, zaščitene pred eksplozijami (glejte standard IEC 60079-19). Ta standard dopolnjuje zahteve iz standarda IEC 60364-6. V primeru prahu, vlaken ali odpadkov iz predilnic lahko na zahteve pregledovanja in vzdrževanja vpliva raven vzdrževanja čistoče. Ta standard je namenjen uporabi v primerih tveganja zaradi prisotnosti eksplozivnega plina ali mešanic prahu z zrakom ali gorljivih plasti prahu v običajnih atmosferskih pogojih. Ne uporablja se za: – podzemna rudniška okolja, – prah eksplozivov, ki za zgorevanje ne potrebuje atmosferskega kisika, – piroforne snovi.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 17: Prüfung und Instandhaltung elektrischer AnlagenAtmosphères explosives - Partie 17: Inspection et entretien des installations électriquesExplosive atmospheres - Part 17: Electrical installations inspection and maintenance91.140.50Sistemi za oskrbo z elektrikoElectricity supply systems29.260.20Electrical apparatus for explosive atmospheresICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 60079-17:2014SIST EN 60079-17:2014en01-julij-2014SIST EN 60079-17:2014SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 60079-17:20081DGRPHãþD
SIST EN 60079-17:2014
EUROPEAN STANDARD EN 60079-17 NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM March 2014
CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2014 CENELEC -
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60079-17:2014 E
ICS 29.260.20 Supersedes EN 60079-17:2007
English version
Explosive atmospheres -
Part 17: Electrical installations inspection and maintenance (IEC 60079-17:2013)
Atmosphères explosives -
Partie 17: Inspection et entretien des installations électriques (CEI 60079-17:2013)
Explosionsgefährdete Bereiche -
Teil 17: Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen (IEC 60079-17:2013)
This European Standard was approved by CENELEC on 2013-12-24. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
SIST EN 60079-17:2014
EN 60079-17:2014 - 2 -
Foreword The text of document 31J/224/FDIS, future edition 5 of IEC 60079-17, prepared by SC 31J, Classification of hazardous areas and installation requirements, of IEC TC 31, Equipment for explosive atmospheres, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 60079-17:2014.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2014-09-24 • latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2016-12-24
This document supersedes EN 60079-17:2007. EN 60079-17:2014 includes the following significant technical changes with respect to
EN 60079-17:2007: •
Equipment specific inspection tables for luminaires, heating systems and motors have been added into Annex A to supplement the general protection concept tables. • Document has been updated to complement the changes made to EN 60079-14 for initial inspection. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 60079-17:2013 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60079-5 NOTE Harmonised as EN 60079-5. IEC 60079-6 NOTE Harmonised as EN 60079-6. IEC 60079-18 NOTE Harmonised as EN 60079-18. IEC 60079-26 NOTE Harmonised as EN 60079-26. IEC 60079-28 NOTE Harmonised as EN 60079-28. IEC 60204-1 NOTE Harmonised as EN 60204-1.
SIST EN 60079-17:2014
- 3 - EN 60079-17:2014 Annex ZA
(normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE
When an international publication has been modified by comm
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.